Examples of using Sing something in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sing something.
Cante alguma coisa.Let's sing something!
Vamos cantar alguma coisa!Doris sing something.
Doris, canta alguma coisa.We gotta sing something for Lady Luck here.
Temos de cantar alguma coisa para a Senhora Sorte.Sing something.
Cante-me uma coisa.
Sing something nice!
Cantem-nos qualquer coisa alegre!Sing something.
Cantem alguma coisa!You guys should sing something together, harmonize.
Deviam cantar alguma coisa juntos, harmonizar.Sing something, beautiful lady!
Bela Signora cante-nos qualquer coisa!Just sing something.
Canta alguma coisa.At least, when we sing something is located…».
Pelo menos, quando se canta, algo Let us sing something more pleasant and joyful!
Entoemos algo mais prazeroso e alegre!I thought we could sing something… together.
Pensei que poderíamos cantar alguma coisa… juntas.
Sing something, please.
Cante alguma coisa, por favor.Adele then asks Billy to help her sing something.
Adele pede então a Billy para ajudá-la a cantar alguma coisa.Say, let's sing something.
Ora, vamos cantar alguma coisa.Is it possible that after dinner, you could sing something for me?
É possível que após o jantar me cante alguma coisa?Seeing as you're a singer, Knihti- maybe you could sing something in Heikkinen's memory.
Já que você é um cantor, Knihti-- talvez você poderia cantar algo em memoria do Heikkinen.MF: Well, more than ever the emphasis is on HOW people sing something as opposed to WHAT they sing. .
MF: Bom, mais do que nunca a ênfase é em COMO as pessoas cantam algo tão oposto ao QUE elas compared"Cherish" with songs by Chris Robinson, humorously adding that"only if he was gay he would sing something like that.
comparou"Cherish" humoristicamente a músicas de Chris Robinson, acrescentando que"ele iria cantar algo assim só se ele fosse gay.
