SINGLE MESSAGE in Portuguese translation

• única mensagem
• mensagem simples

Examples of using Single message in English and their translations into Portuguese

To delete a single message, click the message to view it
Para eliminar uma mensagem individual, clique na mensagem para a ver

also to deliver a single message based on shared values. mb.
também a veicular uma mensagem única assente em valores partilhados. mb.

it was a single message embracing nothing less than the crucial role they were to play upon the global stage.
foi uma mensagem única, abrangendo nada menos do que o papel crucial que eles iriam desempenhar na cena global.

To delete single messages or complete conversations
Para apagar mensagens individuais ou conversas completos

buttons to delete single messages, without leaving the….
além de botões para eliminar mensagens individuais, sem sair da….

This method is useful for single messages, but for converting large volumes(hundreds
Este método é útil para mensagens individuais, mas para a conversão de grandes volumes(centenas

using only one channel, since that test was dichotic single message to both ears.
o referido teste foi realizado de modo diótico única mensagem para ambas as orelhas.

The focus on sugar intake and availability based on one single message was not completely satisfactory regarding reduced intake by the school lunch cooks in both groups.
O enfoque no consumo e disponibilidade de açúcar com base em uma única mensagem não foi completamente satisfatório em relação à redução de consumo pelas merendeiras dos dois grupos.

my idea is to have a single message, which is to focus on concerns about camps located outside the Union's territory.
é passar uma única mensagem, a saber, concentrar-nos nas preocupações relativas aos campos situados dentro do território da União.

Million dollars interrupting me with TV commercials and magazine ads and spam and coupons and shelving allowances and spiff-- all so I could ignore every single message.
Milhões de dólares me interrompendo com comerciais de TV, anúncios em revistas e spam e cupons, e espaço nas prateleiras e outros atrativos-- tudo para que eu ignorasse cada uma destas mensagens.

of an auditory message were used to focus attention to only a single message.
de uma mensagem apresentada em auditório foram usadas para focalizar a atenção somente a uma única mensagem.

Then, hopefully, one single message may emerge,
Então, esperemos, poderá emanar daí uma única mensagem, a saber: que, em muitos aspectos,

So actually, in the early days, back when it was the ARPANET, there were actually times-- there was a particular time it failed completely because one single message processor actually got a bug in it.
Na verdade, nos primeiros dias, quando ainda se chamava ARPANET, houve vezes… existiu um momento em particular em que falhou completamente porque um único processador de mensagens teve um erro de programação.

Does the ride have a single message?
O passeio tem uma única mensagem?

After MANY google searches I came across a single message in the openvpn users list that hinted at a possible solution.
Depois de pesquisas do Google MUITOS me deparei com uma única mensagem no openvpn lista de usuários que sugeria uma possível solução.

inline attachments in a single message, send multi-part formatted(HTML)….
anexos in-line em uma única mensagem, enviar várias partes….

people have started abbreviating words due to the limited number of characters permitted in a single message or tweet.
as pessoas começaram a abreviar palavras devido à quantidade limitada de caracteres permitidos em uma única mensagem ou tweet.

However if you want to convert a single message to PDF and do not need to embed attachments,
No entanto, se você quiser converter uma única mensagem para PDF e não é necessário para incorporar anexos,

enabling the device to reconstitute them into a single message.
o dispositivo reconstitua-os em uma única mensagem.

In the full version you also have the option to allow the messages to buffer so you will get a single message after a user have translated some strings on the site.
Na versão completa você também tem a opção de permitir que as mensagens para o buffer assim você terá uma única mensagem após o usuário ter traduzido algumas cordas no site.