SAME MESSAGE in Portuguese translation

• mesma mensagem

Examples of using Same message in English and their translations into Portuguese

Different messengers, same message.
Vários mensageiros, a mesma mensagem.

Using Broadcast, send same message to multiple friends.
Middot; Usando Broadcast, envie a mesma mensagem para vários amigos.

You try restarting the system several times, but the same message is shows up.
Você tenta reiniciar o sistema várias vezes, mas a mesma mensagem é mostra-se.

Write again and again the same message repeatedly flood.
Escrever uma e outra vez a mesma mensagem repetidamente inundação.

The landing page continues this same message.
A landing page também passa a mesma mensagem.

Some within our community preach the same message conservative churches do.
Alguns dentro da nossa comunidade pregar a mesma mensagem igrejas conservadoras fazer.

Having returned from Australia I found Aborigine peoples there giving this same message.
Tendo regressado da Austrália, encontrei lá populações Aborígenes com a mesma mensagem.

Iteration… it's repeating the same message.
É uma repetição da mesma mensagem.

When the same message is output multiple times,
Quando a mesma mensagens é multiplas vezes exibida,

However, when ten chat rooms full of people whiling away the hours until demise are hit with the same message, the perception is of a sea change.
Entretanto, quando dez salas de chat cheias de pessoas gastando horas até morrer são atingidas com as mesmas mensagens, a percepção é de uma mudança;

All major religious traditions b rer basically the same message that is kj honesty,
Todas as grandes tradições religiosas b rer basicamente a mesma mensagem que é a honestidade kj,

The same message was expressed in Father Mike's column in the parish newsletter.
A mesma mensagem foi expressada na coluna do pai Mike no boletim de notícias do parish.

You won't impress a woman by writing her the same message that ten other guys sent her before.
Você não vai impressionar uma mulher, escrevendo-lhe a mesma mensagem que dez outros caras mandou antes.

These books all had the same source(God), the same message, and all were revealed in truth.
Todos esses livros tinham a mesma fonte(Deus), a mesma mensagem, e todos foram revelados em verdade.

prevent you from getting the same message repeatedly.
impedir que você comece a mesma mensagem repetidamente.

you get the same message and you give it to everybody in the group,
pegamos na mesma mensagem e transmitimo-la a todos os membros do grupo,

it is possible to lose messages or download the same message several times, but with IMAP protocol it is avoided thanks to two-way synchronization between e-mail
é possível perder mensagens ou fazer o download da mesma mensagem várias vezes, mas, com o protocolo IMAP, ela é evitada graças à sincronização bidirecional entre

And: max m j+ 1 Pr≥ Pr{\displaystyle\max\nolimits_{m_{j+1}}\Pr\left\geq\Pr\left} Since the same Prover cannot do any better than send that same message.
E: max m j+ 1 Pr≥ Pr{\displaystyle\max\nolimits_{m_{j+1}}\Pr\left\geq\Pr\left} Uma vez que a mesma Máquina Provadora não pode fazer nada mais do que mandar a mesma mensagem.

it is important to sync them all up to avoid sending the exact same message on all channels at once.
é importante sincronizá-los para evitar o envio de mensagens idênticas por todos os canais simultaneamente.

any other popular messaging app- the exact same message will then be sent to their contacts.
anexo- seja no Messenger, WhatsApp, Skype, ou qualquer outra aplicação de mensagens instantâneas- a mesma mensagem é enviada a todos os seus contactos.