SAME MESSAGE in Norwegian translation

[seim 'mesidʒ]
[seim 'mesidʒ]
samme beskjed
same message
det samme budskapet
the same message
det samme budskap
the same message
samme beskjeden
same message
samme tekst
same text
same message

Examples of using Same message in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Same van. Same message left at the scene.
Den samme vanen, den samme beskjeden på åstedet.
How did Pal-kye get the same message at the same time?
Hvordan fikk Pal-kye samme melding samtidig?
Same message to start and apart to clean it last month(January 2011).
Samme melding å starte og fra hverandre for å rense den forrige måned(januar 2011).
Can I send the same message to several members?
Kan jeg sende samme melding til flere medlemmer?
Do not send the exact same message to more eTwinners!
Send ikke nøyaktig samme melding til flere eTwinnere!
I actually receive the same message for the following.
Jeg faktisk får du samme melding for følgende.
Primesc same message.
Primesc samme budskapet.
Write your in-game nickname and server in the same message together with your answer.
Skrive nick og server i samme melding som du poster svaret ditt.
It's the same message,?
Det er samme budskap?
The same message.
Den samme beskjeden.
I got the same message.
Jeg fikk samme melding.
All echoing the same message.
Overalt hørtes samme budskap.
I also tried to restart the computer, but same message.
Jeg har også prøvd å starte datamaskinen på nytt, men samme melding.
I downloaded the concordes new and installed them, same message.
Jeg lastet ned Concordes ny og installerte dem, samme melding.
Using Broadcast, send same message to multiple friends.
Middot; Ved hjelp av Broadcast, sende samme melding til flere venner.
And I need to send them the same message 100 people.
Og jeg må sende dem de samme melding 100 mennesker.
We reinstalled the application but the same message.
Vi installerte programmet på nytt, men samme melding.
Every BSOD error shares different codes coated with the same message.
Hver BSOD feil aksjer forskjellige koder belagt med samme budskap.
And like it or not, the Canary sends the same message.
Og Canary sender den samme beskjeden.
How To Survive a relationship has exactly the same message.
How To Survive a Relationship har nøyaktig samme budskap.
Results: 136, Time: 0.0556

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian