SAME MESSAGE in Swedish translation

• samma budskap
• samma meddelande

Examples of using Same message in English and their translations into Swedish

Jessa Maitland gave you that exact same message.
Jessa Maitland gav dig exakt samma meddelande.

Look… Jessa Maitland gave you that exact same message.
Jessa Maitland gav dig exakt samma meddelande.

Each year I write the same message.
Varje år skriver jag samma meddelande.

I worked on the same message as you!
Jag jobbade med samma meddelande som du!

Don't post the same message to more than one list.
Lägg inte in samma meddelanden på mer än en lista.

Most of us all got the same message.
Flera av oss fick samma sms.

Because the same message was left behind.
Mördaren lämnade identiska meddelanden.

Posting the same message to multiple categories
Att posta samma budskap i flera olika kategorier

I give the same message to my team, so we work together with the same mindset.
Jag förmedlar samma budskap till mitt team, för att vi ska arbeta tillsammans med samma inställning.

Today, another Georgian President is addressing you with the same message of love for European ideas and values.
I dag vänder sig ännu en georgisk president till er med samma budskap om kärlek till de europeiska idéerna och värderingarna.

For students of the modern generation the book has the same message and offers the same benefits;
För studenter i den yngre generationen har boken samma budskap och erbjuder samma fördelar;

And from the first prophet Adam to the end of Muhammad, God has revealed the same message.
Och från den första profeten Adam till den sista Muhammed har Gud uppenbarat samma budskap.

You won't impress a woman by writing her the same message that ten other guys sent her before.
Du kommer inte imponera på en kvinna genom att skriva henne samma budskap som tio andra killar skickade henne innan.

Flexography is suitable for large runs and when the same message is used over time.
Flexografi-tryck Flexografi lämpar sig för stora upplagor och när samma budskap används över tiden.

In May 2016, he delivered almost the same message to another commission of members of parliament,
I maj 2016 kom han med samma budskap till en annan parlamentskommission,

from one year to the next, the report on the state of the Union sends out the same message of self-satisfaction.
År efter år kommer rapporten om tillståndet i unionen med samma självbelåtna budskap.

alleged torture Moazzam Begg is delivering the same message to the government of Luxembourg as we are.
efter fyra år av fångenskap och påstådd tortyr Moazzam Begg framför samma budskap till regeringen i Luxemburg som vi gör.

would have delivered the same message, if he could have voted today.
skulle ha gått ut med samma budskap om han hade kunnat rösta här idag.

I can understand why Parliament's President has been given the same message in his informal contacts with the governments of the Member States.
inte alla dessa villkor, och jag kan förstå att parlamentets talman har fått samma besked vid sina informella kontakter med medlemsstaternas regeringar.

Sawsan. Did you get the same messages?
Sawsan. Fick du samma meddelanden?