SAME MESSAGE in Polish translation

• ten sam komunikat
• tę samą wiadomość
• ta sama wiadomość
• samo przesłanie
• tym samym poselstwem
• ten sam przekaz
• tej samej wiadomości
• tą samą wiadomość
• tej samej wiadomoå
• ta sama wiadomosc

Examples of using Same message in English and their translations into Polish

Using Broadcast, send same message to multiple friends.
Middot; Korzystanie Broadcast, wysyłanie tej samej wiadomości do wielu przyjaciół.

And like it or not, the Canary sends the same message. They fear her.
I może się wam to nie podobać, ale jej postać wysyła tę samą wiadomość.

It's repeating the same message.
Powtarza tą samą wiadomość.

I think he means you to convey the same message to your mother.
Chyba chce, żebyś przekazała tę samą wiadomość matce.

Although, you know, I-I got the… same message you did, man.- Yeah.
Chociaż, wiesz, dostałem…- Tak. tę samą wiadomość co ty, stary.

The opposite side should send back the same message with"cause of transmission"=7=actcon.
Druga strona powinna jako odpowiedź wyłać wiadomość tego samego typu z"przyczyna transmisji"=7=actcon.

They hit ten fuel transports in the mainland all with the same message.
Uderzają w transporty paliwa na całym kontynencie. wszystkie z tą samą wiadomością.

Maybe that's Emily leaving the exact same message.
Może to Emily z taką samą wiadomością.

This same message,"R U there" has appeared all over the world.
Ten sam napis:"Jesteś tam?" pojawił się na całym świecie.

In this same message she again says….
W tym samym orędziu Maryja znowu mówi….

All major religions have the same message- love, compassion, forgiveness.
Wszystkie główne religie mają to samo przesłanie- miłość, współczucie, wybaczanie.

The same message is.
Taka sama wiadomość.

The same message they found the nightJanie got killed.
Taką samą wiadomość znaleziono w noc śmierci Janie.

With a slightly different intonation. Allow me to read the very same message.
Przeczytam tę samą wiadomość z nieco inną intonacją.

The same message as Janie left.
Taką samą wiadomość znaleziono w noc śmierci Janie.

The same message they found the night Janie got killed!
Taką samą wiadomość znaleziono w noc śmierci Janie!

From MA".- You got the same message?
Dostałeś tę samą wiadomość? Od MA?

Five other crewmen, including Wallace, received the same message.
Pięciu ludzi z Wallace'em otrzymało tę wiadomość.

I would like a basket of red roses. Same message as before.
Chciałbym kosz czerwonych róż, liścik taki sam jak poprzednio.

Yes, because the same message was left behind.
Tak, ponieważ zostawił identyczną wiadomość.