SAME MESSAGE in Slovak translation

• rovnaký odkaz
• rovnakú správu
• tú istú správu
• rovnaké posolstvo
• isté posolstvo
• ten istý odkaz
• rovnaké hlásenie
• rovnaká správa
• rovnakým posolstvom
• rovnakej správy
• tá istá správa
• rovnakou správou
• tej istej správe

Examples of using Same message in English and their translations into Slovak

Yeah, it was a loop-- the same message over and over.
Jo, bolo to slučka- rovnaká správa znovu a znovu.

But we hear the same message.
Vypočuli sme si rovnaký odkaz.

May be transmitted in the same message.
Môžu byť uvedené v tej istej správe.

I also tried to restart the computer, but same message.
Tiež som sa snažil na reštartovanie počítača, ale rovnaká správa.

We reinstalled the application but the same message.
Aplikáciu znova preštudovali, ale tá istá správa.

Either way, your accessories should be sending the same message.
V každom prípade by mali vaše doplnky vysielať rovnaký odkaz.

May be transmitted in the same message.
Môžu byť zaslané v tej istej správe.

With each try, you are shown the same message.
S každý snažiť sa zobrazí rovnaká správa.

I listened to the same message.
Vypočuli sme si rovnaký odkaz.

The requests are present in the same message.
Žiadosti sú prítomné v tej istej správe.

I heard the same message.
Vypočuli sme si rovnaký odkaz.

I heard that same message.
Vypočuli sme si rovnaký odkaz.

Avoid posting the same message on different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

Stop posting the same message in different forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

I tried another card reader- same message.
Skúšal som inú čítačku- rovnaké správu.

Broadcast messages Send the same message to a large number of users in your cloud-based organization.
Hlásenia vysielania Odosielanie rovnakých správ veľkému počtu používateľov v organizácii využívajúcej cloud.

Because you hear the same message as I do.
Pocul tie isté správy, ako som si ich.

The same message was spread by the WSOP winner in 2004, Greg Raymer.
Ďalšie víťazstvo s rovnakým posolstvom bolo prvenstvo Grega Raymera na WSOP 2004.

Please do not cross-post the same message in multiple forums.
Vyhýbajte sa uverejňovaniu tej istej správy v rôznych fórach.

In the same message, Our Lady speaks of the link between love and forgiveness.
V tom istom posolstve Mária hovorí o spojení medzi láskou a odpúšťaním.