SPECIFIC POPULATION GROUPS in Portuguese translation

• grupos populacionais específicos
• grupos específicos da população

Examples of using Specific population groups in English and their translations into Portuguese

throughout history, privilege specific population groups, such as women,
vêm sendo marcadas por privilegiarem grupos populacionais específicos, como, por exemplo,

We have insisted on measures targeted at two very specific population groups: first of all,
Insistiu se em medidas destinadas a dois grupos populacionais específicos: em primeiro lugar,

others use a range of indicators that go from following up the health of specific population groups to blood pressure
outras com o uso de um conjunto de indicadores que envolvem desde resultados de seguimento de saúde de grupos populacionais específicos, como controle de pressão arterial

psychological system of individuals or specific population groups'(amendment proposal 93,
anatómicos de indivíduos ou grupos de população específicos»( proposta de alteração nº93,

since this analysis was performed with a specific population group.
a análise foi realizada com grupo populacional específico.

thus becoming attainable for a specific population group.
realizáveis para uma determinada faixa da população.

Polarization of caries is the highest concentration disease severity in a specific population group.
Polarização da cárie é a maior concentração da gravidade da doença em um grupo específico da população.

in reestablishing a vision of men as a specific population group, there is a risk of reproducing the tendency to focus the gender as one,
ao estabelecer uma visão dos homens como um grupo populacional específico, corre-se o risco de reproduzir a tendência de focalização do gênero no singular,

An accurate characterization of the cardiovascular risk factors in a specific population group is essential for the implementation of educational campaigns
Uma caracterização precisa dos fatores de risco cardiovascular em grupo populacional específico é essencial para a implantação de campanhas educativas

data were obtained from a specific population group, with its cultural, economic
os dados revelados são pertinentes a um determinado grupo populacional, com sua conformação cultural,

services access to a specific population group, which affects human health.
serviços públicos a um determinado grupo populacional, que condiciona a saúde humana.

in this case mental health disorders, in a specific population group: public servants with direct,
neste caso à saúde mental, em um grupo populacional específico- servidores públicos catarinenses efetivos

some important aspects for this specific population group may have not been considered since it was not a sample selected to represent the elderly population of the county.
alguns aspectos importantes para esse grupo populacional específico podem não ter sido considerados já que não foi uma amostra desenhada para representar a população de idosos do município.

1. creates a view of men as a specific population group, 2. reinforces
1. cria uma visão dos homens como grupo populacional específico; 2. reforça

16% of the results, most of which in specific population groups.
sendo a maioria observada em grupos específicos da população.

Educational actions are directed to specific population groups, such as children,
As ações educativas são dirigidas a grupos populacionais específicos, como crianças, adolescentes,

The other indices of this theme category are directed to two specific population groups; four check the children's vulnerability condition;
Os demais índices dessa categoria temática estão direcionados a dois grupos populacionais específicos, quatro verificam a condição de vulnerabilidade infanto-juvenil

This technique has also been tested in specific population groups, including patients with established segmental dysfunction
Sua utilização também já foi testada em populações específicas, como pacientes com disfunção segmentar já estabelecida,

Despite that, we then have numerous paragraphs referring to specific population groups, such as the Christians in Orissa,
Seguem-se, no entanto, inúmeros pontos sobre grupos específicos da população, como os cristãos em Orissa,

studies of vulnerability factors among specific population groups, and development and application of novel methods
estudos de fatores de vulnerabilidade de grupos populacionais particulares, e desenvolvimento e aplicação de novos métodos