SPECIFIC GROUPS in Portuguese translation

• grupos específicos
• determinados grupos
• grupo específico

Examples of using Specific groups in English and their translations into Portuguese

in the responses applied to specific groups, depending on their social class.
das respostas aplicadas a determinados grupos, a depender de sua classe social.

public administration to promote free training to specific groups and unemployed.
administração pública para promover treinamento gratuito para grupos específicos e desempregados.

One refers to the perception that certain diseases are more recurrent in specific groups or social classes
Uma se refere à percepção de que certas doenças são mais recorrentes em determinados grupos ou classes sociais,

The existence of a large number of distinct schemes for specific groups of students has compromised the overall consistency of the system.
A existência de uma grande variedade de esquemas distintos destinados a grupos específicos de estudantes comprometeu a coerência geral do sistema.

Health differentials of specific groups are originated from specificities related to their work conditions.
Os diferenciais de saúde de grupos específicos têm origem nas especificidades relacionadas às condições que os indivíduos encontram para trabalhar.

Finally, it has been possible, by supporting specific groups, to include people who are usually excluded from the ambit of policy.
Finalmente, através do apoio a grupos específicos, tem sido possível incluir pessoas que geralmente estão excluídas do âmbito da política.

Investigations using specific groups of people that seek treatment have found that 30-50% of psychoactive substance users have PTSD.
As investigações com grupos específicos de pessoas que procuram tratamento têm encontrado que 30 a 50% de usuários de substâncias psicoativas são portadores de TEPT.

Targeting specific groups whose entrepreneurial potential is not being tapped to its fullest extent
O foco em grupos específicos cujo potencial empresarial não esteja a ser plenamente explorado

It is worth highlighting that any policy aimed at specific groups disputes for resources with an innumerable number of initiatives of policies of a universal nature.
Cabe ressaltar que qualquer política voltada a grupos específicos disputa recursos com inúmeras iniciativas de políticas de cunho universalista.

D targets(work-sharing, income-sharing, decision-mak ing) for specific groups such as women?
D metas para grupos específicos(partilha de emprego, partilha de rendimentos, tomada de decisão) como, por exemplo, as mulheres?

The Commission continued to devise targeted operations for specific groups such as young people,
A Comissão continuou a desenvolver acções orientadas destinadas a grupos específicos, tais como os jovens, as mulheres,

These approaches may improve the outcomes of specific groups, such as blacks,
Essas abordagens podem melhorar também os resultados em grupos específicos, como os dos pacientes de etnia negra,

The issue is complicated by the fact that much EU legislation targets specific groups, covering plant protection products,
O problema é complicado pelo facto de muita legislação da UE incidir em grupos específicos, abrangendo produtos fitofarmacêuticos,

Actions were aimed at specific groups through criteria of segmenting risk such as low income,
Expressou-se em ações direcionadas a grupos específicos, diferenciados por critérios de segmentação de risco como baixa renda,

We attempted to identify specific groups which are most exposed to the problem
Pretendeu-se identificar os grupos específicos mais expostos ao problema,

In the OT the designation"son" could refer to four specific groups see Special Topic:"Sons of….
No AT a designação"filho" poderia referir-se a quatro grupos específicos. veja o Tópico Especial: Filhos de….

This process involves three steps with specific groups of enzymes to perform them, which are.
Este processo envolve trÃas etapas com os grupos específicos de enzimas para executá-las, que são.

Each national group is characterised by the existence of between four and six very specific groups which can be explained by the particular history of each of these societies.
Cada conjunto nacional caracteriza-se pela existência de quatro a seis grupos específicos que se podem explicar através da própria história de cada sociedade.

How can I route emails from each to specific groups of agents and make it only visible to members of those groups?.
Como posso encaminhar e-mails de cada um para grupos específicos de agentes e torná-los visíveis somente para membros desses grupos?.

The great thing about the breed specific groups are that they are mostly volunteer based and most of the GSD's are fostered in people's homes.
A grande coisa sobre os grupos específicos da raça são de que eles são na sua maioria voluntários com base ea maior parte do GSD são fomentadas nas casas das pessoas.