SPECIFIC GROUPS in Russian translation

• конкретных групп
• отдельных групп
• особых групп
• определенных групп
• специфические группы
• конкретные группы
• конкретным группам
• конкретными группами
• особым группам
• определенные группы
• отдельным группам
• отдельные группы
• особые группы
• отдельными группами
• определенным группам

Examples of using Specific groups in English and their translations into Russian

Similarly, volunteers in many countries augment medical services for specific groups.
Аналогичным образом, добровольцы во многих странах дополняют медицинские услуги для конкретных групп.

Morbidity- prevalence of diseases among the population or its specific groups.
Заболеваемость- распространенность болезней среди населения или его отдельных групп.

Employment opportunities for specific groups of the youth population.
Возможности занятости для особых групп молодежи.

Specific groups.
Конкретные группы.

In some cases, assistance tailored to the needs of specific groups must be ensured.
В некоторых случаях должна обеспечиваться помощь конкретным группам с учетом их конкретных потребностей.

including those belonging to specific groups.
принадлежащих к особым группам.

Assistance to specific groups.
Работа с конкретными группами.

Targeted campaigns for specific groups of stakeholders should be launched.
Необходимо развернуть адресные кампании для конкретных групп заинтересованных сторон.

Some countries provided data on the incidence of HIV/AIDS among specific groups of women.
Некоторые страны представили данные о масштабах распространения ВИЧ/ СПИДа среди отдельных групп женщин.

Strategies to improve access and participation for specific groups of students.
Стратегия расширения доступа и участия для особых групп учащихся.

Specific groups and individuals: other groups and individuals.
Конкретные группы и лица: другие группы и лица.

Participants will be assigned to specific groups.
Участники будут распределены по отдельным группам.

Promote public- private sector access to finance partnerships or specific groups.
Развитие доступа государственно- частного сектора к финансовым партнерствам или конкретным группам.

Discrimination against specific groups.
Дискриминация в отношении конкретных групп.

IV. Access to justice for specific groups 31- 66 9.
IV. Доступ к правосудию для отдельных групп 31- 66 11.

Specific groups.
Особые группы.

Specific groups and individuals: mass.
Конкретные группы и лица: массовые исходы.

Iii. the realization of the right to adequate housing for specific groups.
Iii. осуществление права на достаточное жилище по конкретным группам.

However, the Government tried to support specific groups of women that needed particular attention.
Тем не менее правительство стремится оказывать поддержку отдельным группам женщин, требующим особого внимания.

Other non-governmental organizations play key roles in the debate on rights affecting specific groups.
Другие неправительственные организации играют ключевую роль в обсуждении прав конкретных групп населения.