Examples of using Specific groups in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Offsite offices and Personal are examples of contact folders created to hold specific groups of Outlook contacts for easier organization.
Birouri externe și Personale sunt exemple de foldere de persoane de contact create pentru a păstra anumite grupuri de persoane de contact Outlook pentru o organizare mai simplă.Germany and The Netherlands opted for limited regularisations for specific groups of immigrants.
Ţările de Jos au optat pentru regularizări limitate pentru grupuri specifice de imigranţi.They shall ensure that in any event the needs of specific groups of disabled users are met by at least one undertaking.'.
Statele membre se asigură că nevoile grupurilor specifice de utilizatori cu handicap sunt, în orice caz, satisfăcute de cel puțin o întreprindere.”.They should not give way to collective condemnation of specific groups or political forces,
classified according to their chemical structure to specific groups of active ingredients.
clasificate în funcție de structura lor chimică la anumite grupuri de ingrediente active.(73) The Commission should be empowered to adopt European cybersecurity certification schemes concerning specific groups of ICT products▌,
(73) Comisia ar trebui să fie împuternicită să adopte sisteme europene de certificare a securității cibernetice în ceea ce privește grupuri specifice de produse TIC▌,mainly views of specific groups of stakeholders.
în principal punctele de vedere ale grupurilor specifice de părți interesate.i.e. the nationalities and specific groups which are resettled.
mai precis naționalitățile și grupurile specifice care sunt reinstalate.their occurrence is determined by specific groups of genes.
apariția acestora este determinată de grupuri specifice de gene.we give the main criteria for the distribution of the target audience for specific groups.
oferim principalele criterii pentru distribuirea publicului țintă pentru anumite grupuri.designed for specific groups of the population.
destinate grupurilor specifice ale populației.as these are designed to also target specific groups.
acestea sunt concepute astfel încât să vizeze și grupuri specifice.(53)The Commission should be empowered to adopt European cybersecurity certification schemes concerning specific groups of ICT products and services.
(73) Comisia ar trebui să fie împuternicită să adopte sisteme europene de certificare a securității cibernetice în ceea ce privește grupuri specifice de produse TIC▌, servicii TIC și procese TIC.using a single formula for specific groups.
utilizând o singură formulă pentru grupuri specifice.It is also important to involve specific groups in society, such as young people,
În același timp, este importantă implicarea în societate a anumitor grupuri, cum ar fi tinerii,They are intended for specific groups of the population and not for the general population;
Sunt destinate unor grupuri specifice ale populației și nu pentru populație în ansamblul său;The integration of the primary tastes- the perception of which members of a specific groups sensory receptors are located in specific areas of the tongue- originate all the more complex taste sensations.
Integrarea gusturilor primare- percepția cărui membru al unui anumit grup de receptori senzoriali aflați în Particular strategies may be needed to support more sustainable choices by specific groups such as the elderly
Pot fi necesare strategii speciale pentru sprijinirea Particular attention will be paid to specific groups, such as women and lower socio-economic groups. .
Targeting specific groups whose entrepreneurial potential is not being tapped to its fullest extent or who are not reached by traditional business outreach programmes.
Vizarea unor grupuri specifice al căror potențial antreprenorial nu este valorificat pe deplin sau la care nu ajung programele tradiționale de încurajare a întreprinderilor.
