SPECIFIC GROUPS in Polish translation

• określonych grup
• konkretnych grup
• szczególne grupy
• specyficznych grup
• poszczególnych grup
• specjalne grupy
• określone grupy
• konkretne grupy
• konkretnych grupach
• określonych grupach
• szczególnych grup
• szczególnych grupach

Examples of using Specific groups in English and their translations into Polish

It is also important to involve specific groups in society, such as young people,
Istotne znaczenie ma również zaangażowanie poszczególnych grup społeczeństwa, takich jak młodzież, kobiety

This would address the lack of visibility of IMI among specific groups within the scientific community.
Rozwiązałoby to problem braku widoczności wspólnego przedsiębiorstwa IMI wśród określonych grup w obrębie środowiska naukowego.

designed for specific groups of the population.
zaprojektowanych dla konkretnych grup ludności.

New learning solutions are called for to reach these specific groups through edutainment, the media and technologies,
Należy ustanowić nowe rozwiązania edukacyjne, aby dotrzeć do tych poszczególnych grup poprzez programy łączące zabawę z nauką,

That the target for general employment should be supplemented with measurable EU targets for specific groups, such as women, older workers and young people;
Ogólny docelowy wskaźnik zatrudnienia należałoby uzupełnić mierzalnymi celami UE także w odniesieniu do określonych grup, takich jak kobiety, osoby starsze czy młodzież;

generally chose to establish specific groups for delivering Axis 4.
zazwyczaj ustanawiały specjalne grupy w celu realizacji osi 4.

Most measures in this area are targeted to specific groups facing labour market integration problems e.g. youth,
Większość środków w tym obszarze ukierunkowano na określone grupy, w których występują problemy z integracją na rynku pracy np. młodzież,

The Netherlands opted for limited regularisations for specific groups of immigrants.
Niderlandy opowiedziały się za ograniczeniem uregulowań w odniesieniu do określonych grup imigrantów.

Specific groups of products and meals are no longer subject to accompanying veterinary documents in Russia.
Określone grupy produktów i posiłków nie podlegają już towarzyszącym dokumentom weterynaryjnym w Rosji.

Very soon, among them there specific groups of animals adapted to different biological environments,
Bardzo szybko, a wśród nich istniejÄ… konkretne grupy zwierzÄ… t dostosowane do różnych Å›rodowisk biologicznych

MICs also tend to operate a host of discrete social assistance programmes designed to reach specific groups, such as the poor, and increase their access to basic services.
Kraje o średnich dochodach również zazwyczaj realizują szereg różnych programów pomocy socjalnej mających na celu dotarcie do określonych grup, takich jak osoby ubogie, i poprawę ich dostępu do podstawowych usług.

Pirsue is used in dairy cows to treat subclinical mastitis caused by specific groups of bacteria.
Preparat Pirsue stosuje się u krów mlecznych w celu leczenia subklinicznego zapalenia wymienia wywołanego przez określone grupy bakterii.

has targeted specific measures or specific groups not normally within the scope of mainstream funding instruments.
ukierunkowano na konkretne środki lub konkretne grupy, które zwykle nie są objęte zakresem standardowych instrumentów finansowych.

Particular strategies may be needed to support more sustainable choices by specific groups such as the elderly and young people.
Mogą być konieczne specjalne strategie promowania bardziej zrównoważonych wyborów w konkretnych grupach, takich jak osoby starsze lub młodzież.

through which our content can be directed to specific groups.
które pozwalają na kierowanie naszych treści do określonych grup.

It includes exemption for specific groups of persons or enterprises
Obejmuje to zwolnienie dla szczególnych grup osób lub przedsiębiorstw

over 60 more spoken in specific regions or by specific groups.
ponad 60 językami używanymi w określonych regionach lub przez określone grupy.

The constantly growing cultural diversity in Europe is nonetheless not seen only as enriching, but some specific groups of new arrivals are perceived as„problematic fringe groups“.
Niemniej jednak stale rosnąca różnorodność kulturowa w Europie jest postrzegana nie tylko jako bogactwo. Niektóre, konkretne grupy nowo przybyłych traktowane są jako”problematyczny margines”.

You can deny access to the webcam for all applications, specific groups, or single applications.
Możesz odmówić dostępu do kamery internetowej dla wszystkich aplikacji, określonych grup lub pojedynczych aplikacji.

Mary speaks about specific groups of people.
Maryja mówi o szczególnych grupach ludzi.