SPECIFIC TARGET GROUPS in Polish translation

• konkretnych grup docelowych
• określonych grup docelowych
• konkretnych grupach docelowych
• wokół szczególnych grup docelowych
• specjalne grupy docelowe
• poszczególnych grup docelowych

Examples of using Specific target groups in English and their translations into Polish

EU communication and dialogue with specific target groups such as young people,
komunikacji internetowej oraz dialogowi z konkretnymi grupami docelowymi, takimi jak ludzie młodzi

has been using Programmatic Premium Solutions since May 2013 to combine automated marketing of premium inventory with specific target groups.
stawia od maja 2013 roku na Programmatic Premium Solutions, a tym samym na zautomatyzowany zakup powierzchni premium w powiązaniu z określonymi grupami docelowymi.

Specific target groups(SMEs, the vulnerable, women, youth)
Do określonych grup docelowych(MŚP, najsłabsze grupy społeczne,

Bank of Slovakia and the Ministry of Finance while special attention was devoted to appointing experts to deal with specific target groups: children
Ministerstwo Finansów zatrudniły dodatkowych pracowników na potrzeby działań informacyjnych, w tym specjalistów, którzy zajmą się komunikacją ze szczególnymi grupami odbiorców: młodzieżą

Marie Curie Actions address specific target groups.
działania„Marie Curie” skierowane są do konkretnych grup docelowych.

disadvantaged groups are common, some countries have created overarching legislative frameworks for both mainstream learners and specific target groups, including rights-based legislation.
niektóre kraje opracowały także ogólniejsze ramy prawne, zarówno dla głównych grup uczących się jak i dla specyficznych grup docelowych, w tym przepisy regulujące prawa przysługujące tym grupom..

press conferences to information designed for specific target groups, such as banks and retailers, since they were important channels
pakiety informacyjne przygotowane specjalnie dla określonych grup odbiorców stanowiących ważne ogniwa w dystrybucji nowej waluty,

with limited experience in shared management, with voluntary return projects for specific target groups under the ERF programmes(2000-2007), as well as some experiences with
przy niewielkim doświadczeniu w obszarze zarządzania dzielonego[projekty dotyczące dobrowolnych powrotów dla konkretnych grup docelowych w ramach programów Europejskiego Funduszu Powrotu Imigrantów(2000-2007)],

training material for specific target groups.
materiałów szkoleniowych dla określonych grup docelowych.

Policies and measures aimed at increasing employment among specific target groups, such as the young, older workers,
W polityce i działaniach mających na celu wzrost zatrudnienia w szczególnych grupach docelowych: wśród młodzieży,

also believes that there would be an added value in listening to specific target groups, such as young people
partie polityczne”, ale uważa także, iż dodatkową korzyść przyniosłoby wysłuchanie konkretnych grup odbiorców, do których nie dotarto w trakcie kampanii referendalnych,

It helps in selecting clients for a specific target group of each marketing campaign.
Pomaga w wyborze klientów do określonej grupy docelowej każdej kampanii marketingowej.

It helps to select customers to a specific target group in each marketing campaign.
Pomaga w wyborze klientów do określonej grupy docelowej każdej kampanii marketingowej.

For this reason, music is adjusted to a specific target group- different music is selected in showrooms where sports cars are sold
Dlatego dopasowujemy muzykę do określonej grupy docelowej- inną ścieżkę muzyczną dobieramy w salonach gdzie sprzedawane są samochody sportowe

NLdate does not focus on a specific target group, this ensures that every Dutch person can register.
NLdate nie koncentruje się na konkretnej grupie docelowej, dzięki czemu każda osoba z Holandii może się zarejestrować.

sometimes our clients need a very specific target group.
nasi klienci potrzebują czasami bardzo specyficznej grupy docelowej.

we can reach a specific target group.
możemy dotrzeć do konkretnej grupy docelowej.

These options include targeted advertisements on Facebook that allow you to reach a specific target group.
Jedną z nich jest np. targetowanie reklam na Facebooku, które pozwala na dotarcie z przekazem do konkretnej grupy docelowej.

For this reason, music is adjusted to a specific target group- different music is selected in stores where food is sold
Dlatego dopasowujemy muzykę do określonej grupy docelowej- inną ścieżkę muzyczną dobieramy w sklepach gdzie sprzedawane są produkty spożywcze

would apply either to the general population or only to a specific target group.
w zależności od kwestionariusza skierowane są do ogółu społeczeństwa lub do określonej grupy docelowej.