SPECIFIC TARGET GROUPS in Greek translation

• συγκεκριμένες ομάδες-στόχους
• συγκεκριμένων ομάδων-στόχων
• συγκεκριμένες ομάδες στόχους
• συγκεκριμένες στοχευμένες ομάδες
• ειδικές ομάδες-στόχους
• συγκεκριμένες ομάδες-στόχο
• ειδικών ομάδων-στόχων
• συγκεκριμένων ομάδων-στόχου

Examples of using Specific target groups in English and their translations into Greek

as well as other specific target groups compared to baseline.
τις γυναίκες επιχειρηματίες καθώς και άλλες ειδικές ομάδες-στόχους σε σύγκριση με τη βάση αναφοράς.

facilitate a swift labour market integration of the specific target groups of third country nationals listed in the documents.
την εφαρμογή καινοτόμων προγραμμάτων πολιτικής και μηχανισμών παράδοσης που θα διασφαλίσουν και θα διευκολύνουν την ταχεία ένταξη των συγκεκριμένων ομάδων-στόχων των υπηκόων τρίτων….

failed to sufficiently focus training actions on specific target groups(see paragraphs 29 to 31).
την υλοποίηση των ενεργειών, χωρίς να εστιάζουν επαρκώς τις ενέργειες κατάρτισης σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους(βλέπε σημεία 29 έως 31).

an inadequate level of information and awareness amongst specific target groups.
το ανεπαρκές επίπεδο ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης μεταξύ των συγκεκριμένων κοινωνικών ομάδων-στόχων.

As regards financial information, one of the difficulties lies with the fact that the ESF financial monitoring system for the 2007- 2013 programming period does not allow for funding to be dir- ectly linked to specific target groups(such as young unemployed people).
Όσον αφορά τα οικονομικά στοιχεία, μία από τις κύριες δυσκολίες έγκειται στο γεγονός ότι το σύστημα παρακολούθησης οικονομικών στοιχείων του ΕΚΤ για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013 δεν καθιστά δυνατή την άμεση σύνδεση της χρηματοδότησης με συγκεκριμένες ομάδες-στόχους(όπως οι άνεργοι νέοι).

facilitate a swift labour market integration of the specific target groups of third country nationals listed….
μηχανισμών παράδοσης που θα διασφαλίσουν και θα διευκολύνουν την ταχεία ένταξη των συγκεκριμένων ομάδων-στόχων των υπηκόων τρίτων….

directed at specific target groups, namely, civil society,
οι οποίες απευθύνονταν σε συγκεκριμένες ομάδες στόχους, όπως την κοινωνία των πολιτών,

what curricula and training offers for all citizens or specific target groups in a given country should entail.
κατάρτισης πρέπει να προσφέρουν σε όλους τους πολίτες ή σε συγκεκριμένες ομάδες στόχους σε μια συγκεκριμένη χώρα.

as well as specific target groups, such as migrants, socially disadvantaged
καθώς και άλλες ειδικές ομάδες-στόχους, όπως ομάδες κοινωνικά μειονεκτούντων

for the acquisition of additional qualifications and for specific target groups.
ως επιπρόσθετα προσόντα και για συγκεκριμένες ομάδες-στόχο.

deficiency of existing guidance for trainers in their everyday work with specific target groups and the deficiency of a multi-component adult education programs,
η ανεπάρκεια των υφιστάμενων κατευθυντήριων γραμμών για τους εκπαιδευτές στην καθημερινή τους εργασία με συγκεκριμένες ομάδες στόχους και η ανεπάρκεια πολυετούς εκπαίδευσης, προγράμματα εκπαίδευσης ενηλίκων,

their role in addressing specific target groups, thus facilitating inclusion of people with fewer educational opportunities;
του ρόλου τους στην αντιμετώπιση ειδικών ομάδων-στόχων, διευκολύνοντας με αυτόν τον τρόπο την ένταξη ατόμων με λιγότερες ευκαιρίες εκπαίδευσης·.

to meet the needs of specific target groups within the Turkish population(see projects Nos 11,
για την ικανοποίηση των αναγκών συγκεκριμένων ομάδων-στόχου εντός του τουρκικού πληθυσμού(βλέπε έργα αριθ.

raising awareness among the public and specific target groups on radiation, mainly through pioneering education and information actions.
στην ευαισθητοποίηση του κοινού και ειδικών ομάδων-στόχων αναφορικά με τις ακτινοβολίες, κυρίως μέσω πρωτοποριακών δράσεων εκπαίδευσης και ενημέρωσης.

developing priority actions addressed to specific target groups.
στην ανάπτυξη δράσεων-προτεραιοτήτων που απευθύνονται σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους.

failing to focus sufficiently on specific target groups.
χωρίς να εστιάζουν επαρκώς σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους.

There is no specific target group.
Δεν υπάρχει συγκεκριμένο target group.

We were going to approach a specific target group very differently.
Σκοπός ήταν να προσεγγίσουμε ένα συγκεκριμένο target group με διαφορετικό τρόπο.

Shopify has no specific target group.
Το Fitlab δεν έχει ορισμένο target group.

NamRights doesn't have a specific target group.
Το Fitlab δεν έχει ορισμένο target group.