SPECIFIC RECOGNITION in Portuguese translation

• reconhecimento específico

Examples of using Specific recognition in English and their translations into Portuguese

responsible for the specific recognition of the substrate to be degraded via the ubiquitin-proteasome system sup.
responsável pelo reconhecimento específico do substrato a ser degradado via sistema ubiquitina-proteassoma sup.

Where it is planned to withdraw specific recognition, that intention together with the reasons for the withdrawal shall be notified by the Member State to the producers' organisation at least two weeks prior to such withdrawal.
Sempre que se pretenda retirar o reconhecimento específico, o Estado-Membro notificará a organização de produtores dessa intenção, assim como dos motivos da retirada, pelo menos duas semanas antes da retirada.

Member States shall grant specific recognition under Regulation(EEC) No 1991/92 to producers' organizations
Os Estados-membros concederão o reconhecimento específico, a título do Regulamento(CEE) no 1991/92, às organizações de produtores e agrupamentos de produtores-

Under the conditions laid down in Artide 7a( 1) of the basic Regulation, specific recognition may be granted only to producers' organisations recognised pursuant to Article 4 of the basic Regulation.
O reconhecimento específico só pode ser concedido, nas condições previstas no n.° 1 do artigo 7.° A do regulamento de base, às organizações de produtores reconhecidas nos termos do artigo 4.° do mesmo regulamento.

Specific recognition of a producers' organisation shall be withdrawn in cases where the requirements laid down in Article 7a of the basic Regulation are no longer met
O reconhecimento específico de uma organização de produtores será retirado se deixarem de se encontrar reunidas as condições enumeradas no artigo 7.° A do regulamento de base ou se o reco nhecimento tiver sido

Where it is planned to withdraw specific recognition, that intention together with the reasons for the withdrawal shall be notified by the Member State to the producers' organisation at least two weeks prior to such withdrawal.
Caso tencione retirar o reconhecimento específico a uma organização de produtores, o Estado--Membro deve notificar a organização de produtores em causa da sua intenção, bem como dos motivos da retirada, pelo menos duas semanas antes da retirada do reconhecimento específico.

APPLICATION FOR FINANCING of aid granted by the Member State to producers' organisations which have been granted specific recognition in order to improve the quality of their products in accordance with Regulation(EC) No 2636/95.
PEDIDO DE FINANCIAMENTO das ajuudas concedidas pelos Estados-Membros às organizações de produtores que obtiveram um reconhecimento específico para o melhoramento da qualidade em conformidade cam o Regulamento(CE) n.° 2636/95.

In this work we described the applications of nanostructured molecular surfaces containing redox tagged groups and specific recognition elements(here antibodies) for detection of clinically important biomarkers such as:
Neste trabalho está descrito a aplicação de superfícies moleculares nanoestruturadas com grupos redox confinados e elementos de reconhecimento específico(anticorpos) para detecção de biomarcadores clinicamente importantes

Welcomed the intention of the Commission to provide a report on possible development of specific recognition procedures for certificates of competency within the Community, thorough compliance with STCW requirements;
Congratula-se com o facto de a Comissão tencionar apresentar um relatório sobre eventuais desenvolvimentos a nível dos procedimentos específicos de reconhecimento dos Certificados de Competência dos Marítimos na Comunidade e o estrito cumprimento dos requisitos da STCW;

the Member State may not grant specific recognition to the producers' organisation which submitted the plan.
o Estado-Membro não poderá conceder o reconhecimento específico à orga nização de produtores que apresentou o plano.

with effect from 1 January 2001, provides that specific recognition may be granted to producers' organisations which implement a plan to improve the quality of their products.
n. o 1772/82 do Conselho( 3) com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2001, estabelece que pode ser concedido um reconhecimento específico às organizações de produtores que apresentem um plano de melhoramento da qualidade dos seus produtos.

the Community to the financing of the revolving fund set up on the basis of estimated sales data for the marketing year following specific recognition, in accordance with point 6 of Annex V.
da Comunidade para a constituição do fundo de maneio estabelecido com base num balanço estimativo da comercialização da campanha seguinte ao reconhecimento específico, em conformidade com o ponto 6 do anexo V.

it appears appropriate to grant specific recognition to bodies which can demonstrate their proven representativeness at regional,
se revela oportuno proceder a um reconhecimento específico das organizações que, no plano regional, inter-regional e mesmo comunitário,

Member States may grant specific recognition to producer organisations as referred to in Article 5(1) which market the products covered by common marketing standards as laid down in Regulation(EC)
Os Estados-Membros podem conceder um reconhecimento específico às organizações de produtores previstas no n. o 1 do artigo 5.o que comercializem os produtos abrangidos pelas normas comuns de comercialização previstas no Regulamento( CE)

WELCOMES the intention of the Commission to provide a report on possible developments of specific recognition procedures for Seafarers' Certificates of Competence within the Community and accompany it with
Congratula se com o facto da Comissão tencionar apresentar um relatório sobre eventuais desenvolvimentos a nível dos procedimentos específicos de reconhecimento dos Certificados de Competência dos Marítimos na Comunidade

political will following specific recognition of ongoing structural disadvantages,
vontade política face a um reconhecimento específico de desvantagens estruturais duradouras,

whereas the aids provided for are granted to producers' organizations which have received specific recognition and which have submitted a plan approved by the competent national authority for improving the quality and the marketing of their produce;
as ajudas previstas são concedidas a organizações de produtores que tenham sido objecto de um reconhecimento específico e que tenham apresentado um plano de melhoria da qualidade bem como da comercialização aprovado pela autoridade nacional competente;

Lectins are proteins of specific recognition and binding to carbohydrates.
Lectinas são proteínas de reconhecimento e ligação específicos a carboidratos.

These studies, therefore, demonstrate the highly specific recognition mode among RNA molecules and aminoglycosides.
Portanto, esses estudos demonstram o modo de reconhecimento, altamente específico, entre moléculas de RNA e aminoglicosídeos.

The quantities marketed shall be taken to mean those actually sold during the first marketing year following that of specific recognition.
As quantidades comercializadas referem-se às quantidades efectivamente vendidas durante a primeira campanha de comercialização subsequente à data do reconhecimento específico.