STACK TRACE in Portuguese translation

• rastreamento de pilha
• stack trace
• pilha de trace
• traço da pilha

Examples of using Stack trace in English and their translations into Portuguese

Please review the stack trace for more information about the error and where it originated in the code.
Consulte o rastreio da pilha para obter mais informações sobre o erro e o respetivo ponto de origem no código.

Information regarding the origin and location of the exception can be identified using the exception stack trace below.
As informações relativas à origem e localização da excepção poderão ser identificadas através da utilização do rastreio da pilha de excepções abaixo.

From the gdb prompt, you can then use bt to get a stack trace.
No prompt do gdb você pode então usar o bt para obter um rastreamento da pilha.

to grab a stack trace from the ppp process that is stuck.
para pegar um rastrear uma pilha do processo ppp que está travado.

to generate a stack trace on the crash dump.
para gerar um rastreamento de pilha no despejo de memória.

make sure your code writes log messages and prints the stack trace for exceptions while your app is in the development phase.
certifique-se de que seu código grave mensagens de registro e exiba o rastreamento de pilha para exceções enquanto seu aplicativo estiver na fase de desenvolvimento.

to generate a stack trace on the crash dump.
para gerar um stack trace da falha.

correlate failed HTTP requests with generated exceptions, and get error stack trace to solve application performance issues.
correlacione solicitações HTTP com falha às exceções geradas e obtenha um rastreamento de pilha de erros para resolver problemas de desempenho de aplicativos.

it exists setting xdebug. file_link_format in php. ini allows recent versions of XDebug to add links for all filenames in the stack trace.
file_link_format no php. ini permite que versÃμes mais recentes do XDebug adicionem links a todos os nomes de arquivos no stack trace.

In this pane, you can select how to view each stack trace(using the trace tabs)
Nese painel, é possível selecionar a forma de visualização de cada rastreamento de pilha(usando as guias de rastreamento)

Our stack trace view displays path
Nossa exibição de rastreamento de pilha exibe os detalhes do caminho

Record Stack Traces for Allocation.
Registrar Rastreamentos de Pilha para Alocação.

Select Record stack traces for allocation.
Selecione Registrar rastreamentos de pilha para alocação.

Another-v displays also stack traces.
Uma outra opção-v também exibe rastreamentos de pilha.

The default exception rendering now includes more detailed stack traces including file excerpts
A renderização padrão de exceções agora inclui os stack traces mais detalhados, incluindo trechos de arquivos

It is not possible to record stack traces or to use profiling points if you select this option.
Não é possível para registrar rastreamentos de pilha ou para usar pontos de criação de perfil se você selecionar esta opção.

Additionally, the stub methods generated with each hot swap can complicate stack traces.
Além disso, os métodos de stub gerados com cada hot swap podem complicar rastreamentos de pilha.

easy to add links to code/ files/issues/ stack traces to messages Improved issue tracker integration.
em grupo com membros do Kenai, fácil adição de links ao código/ arquivo/ questões/ rastreamento em pilha para mensagens.

including stack traces when the device throws an error
inclusive rastros de pilha quando o dispositivo apresenta um erro

One other interesting functionality is the Explore Stack Trace.
Uma outra funcionalidade interessante é o Explore Stack Trace.