STACK TRACE in Japanese translation

• スタックトレースを

Examples of using Stack trace in English and their translations into Japanese

Another condition that will disable the stack trace process is your program exiting because it has exhausted virtual memory resources.
プログラムが仮想メモリーリソースを使い果たしたために終了した場合でも、スタックトレースのプロセスは無効になります。

Therefore, we were conducting information acquisition(stack trace of server process) regularly for the investigation.
その調査のため、定期的に情報取得(サーバプロセスのスタックトレース)を行っていた。

If you expand the"Called From…" node for an event you can see the stack trace for the event.
イベントの「コール元」ノードを展開すると、そのイベントのスタック・トレースが表示されます。

In the Quick profile mode the IDE periodically takes a stack trace.
簡易プロファイル・モードでは、IDEが定期的にスタック・トレースを取得します。

For example, if you have an obfuscated application that you have shipped and you receive a stack trace from one of your customers, that stack trace might look something like this.
たとえば、難読化処理済みのアプリケーションを顧客に発送し、顧客の1人からスタックトレースを受け取った場合、そのスタックトレースは次のようなものになるでしょう。

The stack trace translation tool automates this by letting you provide a map output file, paste the stack trace into a window, and press the Decode button.
スタックトレースの変換ツールは、出力割り当てファイルを指定し、スタックトレースをウィンドウに貼り付けて[Decode]ボタンを押すことにより、この処理を自動化します。

When doing IL2CPP builds, build symbols are automatically uploaded to the SmartBeat console, so when a native crash occurs the stack trace will be automatically symbolicated.
AndroidのIL2CPPビルドの場合、ビルドシンボルを自動的にSmartBeatコンソールにアップロードし、発生したNativeCrashのスタックトレースを自動的にシンボリケートすることができます。

If you pass an error to next() and you do not handle it in a custom error handler, it will be handled by the built-in error handler; the error will be written to the client with the stack trace.
Next()にエラーを渡し、カスタムエラーハンドラでそれを処理しない場合、それは組み込みのエラーハンドラによって処理されます。エラーはスタックトレースを使用してクライアントに書き込まれます。

When the load event fires, it will show up in the DevTools stack trace with its function name instead of the cryptic"(anonymous function)".
読み込みイベントが発火したとき、デベロッパーツールのスタックトレースに「anonymousfunction」といった隠れた表示ではなく、その関数名が表示されます。

Once deployed, if your renaming-obfuscated app encounters exceptions, any emitted stack trace will use the renamed package, class, and method names.
配置後、名前変更によって難読化されたアプリケーションが例外を見つけると、発行されるスタックトレースでは、名前変更されたパッケージ名、クラス名、およびメソッド名が使用されます。

To navigate to lines in the source code from a stack trace, the project sources must be checked out and the project must be open in the IDE.
スタック・トレースからソース・コードの行に移動するには、プロジェクト・ソースをチェックアウトし、プロジェクトをIDEで開く必要があります。

If you simply want to count the number of times something happens(and don't need the stack trace), we would recommend checking out custom events.
単に何かが発生した回数を数えたい（そしてスタックトレースは必要ない）場合は、カスタムイベントを使うことを推奨します。

When you click on the line in the stack trace, the IDE opens the local file in the editor and places the insert cursor in the indicated line in the source code.
スタック・トレース内でこの行をクリックすると、ローカル・ファイルがエディタで開き、ソース・コード内の指示された行に挿入カーソルが配置されます。

Special writable attribute: tb_next is the next level in the stack trace(towards the frame where the exception occurred), or None if there is no next level.
書き込み可能な特殊属性:tb_nextはスタックトレースの次のレベル(例外が発生したフレームの方向)か、あるいは次のレベルが無い場合はNoneです。

Working with Stack Traces When an issue description contains a stack trace that refers to a project's source code, you can navigate directly from the issue to the line in the local source code.
スタック・トレースの操作プロジェクトのソース・コードを参照するスタック・トレースが問題の説明に含まれている場合、問題から直接ローカル・ソース・コード内の行に移動できます。

Shu Ting-fang-chun on the balcony, through the ages from the stack trace is not Chen," Ming Yang Shengan through the poem, we would like to get much, much more.
シュウティン-牙-バルコニーで春から、年齢層を介して、スタックトレース陳、"ミンヤンShengan詩を介してではない、私たちは、はるかに入手したいと思います。

When using Overload Induction there may be more than one method in the same class whose obfuscated name matches the method named in the stack trace.
オーバーロード誘導TMを使用した場合、スタックトレース内で名付けられたメソッドと一致する、難読化された名前のメソッドが同じクラス内に複数存在するかもしれません。

You can also debug games easily, as Godot will print errors with a stack trace, even if they come from the engine itself.
またこれにより、Godotはエンジン自身のものも含めて、スタックトレース付きのエラーを表示できるので、ゲームのデバッグがより容易になります。

So, if it appears that the stack walk completed normally, but the reported PCs make no sense to you, then consider ignoring the stack trace output in diagnosing your problem.
したがって、スタック巡回が正常に完了したように見えるのに、報告されるPCが全く意味をなさない場合、問題を診断する際にスタックトレース出力を無視することを考慮してください。

Instead of just aborting the request, logging a stack trace, and now leaving things in a possibly weird state(foo having been created without being in the expected bar list), you can fix the problem and allow the request to finish properly.
リクエストを中止し、スタックトレースをログに書き、結果おかしな状態のもの（fooがbarのリストに入ることなく作成されてしまった）が残される・・ということにする代わり、問題を修正してリクエストを正しく終了させることができます。