STRING SECTION in Portuguese translation

• seção de cordas
• secção de cordas
• seções de cordas

Examples of using String section in English and their translations into Portuguese

The Ba'ku are scored with a pastoral theme with repeating harps, string sections and a woodwind solo.
Os Ba'ku são pontuados por um tema pastoral, harpas em repetição, seções de cordas e solos de flautas.

These are perfect for controlling larger numbers of input channels, such as string sections or drum tracks.
Estes são perfeitos para controlar um número maior de canais de entrada, tais como seções de cordas ou faixas de bateria.

Its dual sound engine features a fully polyphonic strings section and an eight voice solo section,
Suas características de som dual do motor uma seção de cordas completamente polifônico e uma voz oito solo seção,

Classic Keys, Orchestral and String Sections sound sets, the renowned Kurzweil Grand Piano,
conjuntos de som orquestral e seções de cordas, renomado Kurzweil Grand Piano, modo cascata,

The string section of the Baltimore Metropolitan Orchestra refuses to play anything else.
A secção de cordas da Orquestra de Baltimore recusa tocar outra coisa.

My schoolteacher, my sister's husband, the string section of the New York Philharmonic.
Com meu professor, com o marido da minha irmã, e com a secção de cordas da Filarmônica de New York.

alternates the playing of the string section with that of the winds.
alterna a seção de cordas com os sopros.

I just have to tune up the string section.
tenho de ir afinar o violino.

West stood as the sole current pop star to tour with a string section.
West foi o único pop star a viajar em tour com uma orquestra de cordas.

saxophonist, string section, electronics, and drummer.
um saxofonista, uma seção de instrumentos de corda, instrumentos eletrônicos e tambor.

Good,'cause I have always felt The People's Republic of China was just one good string section away from being able to feed itself.
Óptimo, porque sempre achei que à República Popular da China só faltava uma boa secção de cordas para ser capaz de se alimentar.

West juxtaposed the lush, intricate melodies of the string section with the hard, pounding drum rhythms of hip-hop,
West mesclou as exuberantes melodias intrincadas da seção de cordas, com as sólidas batidas de hip-hop, para a fundação

the track is built around a repeating string section in unison with a digital processed piano with a timpani background.
contém referências históricas e religiosas, e a faixa é construída em torno de uma seção de cordas se repetindo com um fundo de percussão.

McCartney hired Mike Leander to arrange the string section as Martin was occupied producing one of his other artists, Cilla Black.
McCartney contratou Mike Leander para os trechos de arranjos de cordas enquanto Martin esteve ocupado com a produção de outro de seus artistas, Cilla Black.

7 groups(with the tenors kept together) and a large string section, made up of three groups of violins rather than the two which were usual.
dividido em 6 ou 7 grupos(com os teores mantidos juntos) e uma cadeia de secção de grandes dimensões, constituído por três grupos de violinos em vez de dois, o que eram usual.

they are accompanied not by continuo alone, but also by the entire string section of the first orchestra using long,
pelo fato de serem acompanhados não apenas pelo contínuo, mas por toda a seção de cordas da 1ª orquestra(recitativo accompagnato), usando notas longas de Jesus.">

with a studio ensemble that included members of Brown's touring band and a string section arranged and conducted by Sammy Lowe.
com um conjunto de estúdio que incluía membros da turnê de Brown e uma sessão de sopro arranjada e conduzida por Sammy Lowe.

Ahmadzaï re-arranged"Die Another Day" at his home in Paris while Colombier finished the string sections in Los Angeles.
Ahmadzaï rearranjou"Die Another Day" em sua casa em Paris, enquanto Colombier terminou as cordas da música em Los Angeles.

complete with live drum sounds and an elaborate strings section arranged by British musician Rosie Danvers.
completando-a com bateria ao vivo e uma seção de cordas elaborada, arranjada pelo músico britânico Rosie Danvers.

with the New York Philharmonic Orchestra inspired him to incorporate string sections into his hip hop production.
Filarmônica de Nova York, o inspirou a incorporar violinos à sua produção de hip-hop.