SUCH EFFECT in Portuguese translation

• tal efeito

Examples of using Such effect in English and their translations into Portuguese

But for this purpose the master has to know precisely how such effect can achieve;
Mas com esta finalidade o mestre tem de saber precisamente como tal efeito pode realizar;

Such effect disappears, most of the time,
Tais efeitos desaparecem, na maioria das vezes,

No such effect was seen at systemic exposure equal to the maximal clinical exposure to empagliflozin.
Este efeito não foi observado na exposição sistémica igual ao nível de exposição clínica máxima à empagliflozina.

A number of papers in the literature have shown such effect in surgical settings, many of which in otorhinolaryngology.
Muitos trabalhos na literatura mostram este efeito em cirurgias, vários deles dentro da área da otorrinolaringologia.

Such effect was supposedly attributed to the improvement of the local circulation in the limbs involved in the conducted physical effort.
Efeito este supostamente atribuído a melhora da circulação local nos membros envolvidos no esforço físico realizado.

Such effect of slices thickness on the measurement of emphysema is smaller than the influence of the filter.
Este efeito da espessura do corte na aferição do enfisema é inferior à influência do filtro.

However such effect may also be greater if we consider the informal industry not computed in such statistics.
No entanto este efeito pode ser ainda maior caso se considere o setor informal que não entra no cômputo destas estatísticas.

In many cases no such effect has been observed,
Em muitos casos, esse efeito não tem sido observado

Each such effect activates the work of the organs associated with this point,
Cada um desses efeitos ativa o trabalho dos órgãos associados a esse ponto,

In many cases no such effect has been observed,
Em muitos casos, esse efeito não tem sido observado

it is considered that such effect will remain limited.
a Comissão considera que essas consequências serão limitadas.

it is the most used method to measure such effect.
ela é a mais utilizada para dimensionar esse efeito.

there were not enough data to observe such effect.
não se obteve dados suficientes para observar esse efeito.

Results, however, are encouraging for the development of further clinical studies to reproduce such effect.
Os resultados, no entanto, são animadores para o desenvolvimento de outros estudos clínicos a fim de se possibilitar a reprodução desse efeito.

lusitropic effects on cardiomyocytes and such effect was mainly because of the impairment of calcium handling.
lusitrópico negativo nos miócitos cardíacos e esse efeito decorre, principalmente, da deficiên cia na manutenção do cálcio.

However, two groups of authors evaluated patients with mild to moderate COPD, as determined by the GOLD classification, and found no such effect.
Entretanto, dois grupos de autores que avaliaram pacientes com DPOC de grau leve a moderado segundo a classificação GOLD não encontraram esse efeito.

gender were found to have any such effect p 0.05 and p 0.43, respectively.
sexo mostraram ter esse efeito p 0,05 e p 0,43, respectivamente.

The effectiveness of tramadol enantiomers to inhibit ICa-L was twice the one observed with±-tramadol and such effect seems unrelated to the activation of opioid receptors.
A eficácia dos enantiômeros do tramadol na inibição da ICa-L foi o dobro do observado com o±-tramadol e esse efeito parece não estar relacionado com a ativação de receptores opioides.

resorting to any existing means for such effect.
recorrendo a qualquer meio existente para esse efeito.

bobovnik- did not give such effect.
enquanto gorechavka E bobovnik- não de nenhum tal efeito.