SUGGESTED CHANGES in Portuguese translation

• alterações sugeridas
• mudanças sugeridas
• modificações sugeridas
• sugestões de mudanças
• sugeriram alterações
• sugeriram mudanças
• sugeriram modificações
• sugestões de alterações
• alterações propostas

Examples of using Suggested changes in English and their translations into Portuguese

Only one 1 nurse suggested changes for two phrases in relation to the language used.
apenas um 1 enfermeiro sugeriu alterações, quanto à linguagem, em duas frases.

The suggested changes were made, agreed upon by the committee members,
As sugestões para mudanças, aceitas pelo comitê de forma consensual,

Suggested changes include the need for a higher level of clarity
Dentre as alterações sugeridas, esta a necessidade de maior clareza e a exclusão de atividades repetidas

Spirits are to be consulted after these sacrifices, and suggested changes to holding measures are to be carried out immediately.
Os espíritos devem ser consultados após esses sacrifícios, e sugere que mudanças nas medidas de retenção devem ser realizadas imediatamente.

The assessment and risk classification protocol developed showed content validity and, after the suggested changes were made, there were excellent results concerning reliability.
O protocolo de avaliação e classificação de risco elaborado apresentou validade de conteúdo e, após a realização das alterações sugeridas, a confiabilidade obteve resultados excelentes.

has developed around suggested changes.
se desenvolva em torno das mudanças sugeridas.

returned to the author to receive consent for any suggested changes.
devolvidos ao autor para aceite das eventuais sugestões de alteração.

The suggested changes were discussed among researchers
As alterações sugeridas foram discutidas entre os pesquisadores

Among the suggested changes is the construction of a paradigm that corresponds to the reorientation of the care model,
Dentre as mudanças sugeridas, encontra-se a construção de um paradigma que corresponda à reorientação do modelo de assistência,

When evaluating Chart 2, it was perceived that the suggested changes resulted details that improve patient understanding
Ao avaliar os dados do Quadro 2, percebeu-se que as alterações sugeridas resultaram de detalhes para melhorar a compreensão do paciente

If the suggested changes to the rules on duty-free mean that people will be encouraged to consume the duty free alcohol they have bought on the planes during the flight,
Se as modificações sugeridas às regras referentes às vendas francas significam que as pessoas serão incentivadas a consumir as bebidas alcoólicas isentas de direitos que adquiriram a

Also, if you are having difficulty with accuracydetermining the size of the room, or suggested changes to the size of the ceiling,
Além disso, se você está tendo dificuldade com precisãoa determinação do tamanho da sala, ou alterações sugeridas para o tamanho do tecto,

It's posible to verify that the suggested changes by the ncp's for teaching portuguese language are recognized in the school environment,
É possível verificar que as mudanças sugeridas pelos pcn's para o ensino de língua portuguesa são reconhecidas no ambiente escolar,

including recommendations of their topics with the suggested changes in the debate with the Experts
incluindo as recomendações de seus tópicos já com as modificações sugeridas no debate com os Experts

resulting in a favorable opinion, without any suggested changes.
obtendo parecer favorável, sem sugestões de alterações.

all changes made to the manuscript or the reasons why the suggested changes were not made.
indicando pontualmente todas as modificações realizadas no manuscrito ou os motivos pelos quais as modificações sugeridas não foram efetuadas.

five individuals suggested changes to colloquial terms. After some discussion the researchers
cinco sujeitos sugeriram alterações de termos coloquiais que foram discutidas entre os pesquisadores,

In item 5, some experts suggested changes in the order of the phrase
No item 5, alguns juízes sugeriram mudanças na sequência da frase

experts identified no further problems and no individual suggested changes or indicated difficulties;
não foi identificado nenhum problema pelos especialistas e nenhum usuário sugeriu alterações ou apontou dificuldades;

who analyzed the data collection instrument to evaluate its ability to achieve the proposed objectives and their clarity, suggested changes that were accepted by the authors.
enfermeiros especialistas em oncologia, que analisaram o instrumento em relação a sua capacidade de atingir os objetivos propostos e sua clareza, sugerindo alterações que foram acatadas pelos autores.