TECHNICAL POTENTIAL in Portuguese translation

• potencial técnico

Examples of using Technical potential in English and their translations into Portuguese

Although it is clear that the technical potential available from wind power
Embora seja claro que o potencial técnico existente em energia eólica

Making use of the technical potential to section femoral head ligament but not sectioning ligaments and/ or joint capsule in hip arthroscopy,
Utilizando-se da possibilidade técnica de se seccionar o ligamento da cabeça do fêmur sem secção dos ligamentos e/ou da cápsula articular através da artroscopia do quadril,

limited budgetary resources, technical potential in health care, and so on.
a limitação dos recursos orçamentais, as possibilidades técnicas no âmbito dos cuidados de saúde, etc.

recital C. Building a development strategy is not tantamount to a crusade against nuclear energy which nowadays supplies 35% of the European Union's energy needs while the Commission Green Paper considers on the basis of serious studies that the technical potential for developing renewable energies will not supply more than 15% of our needs in the year 2020.
a resolução aprovada inclua o nº 3 e o considerando C. De facto, construir uma estratégia de desenvolvimento não significa conduzir uma cruzada contra a energia nuclear, que neste momento fornece 35 % das necessidades energéticas da União Europeia, quando o Livro Verde da Comissão considera, com base em estudos sérios, que o potencial técnico de evolução das energias renováveis só poderá assegurar 15 % das nossas necessidades em 2020.

I am still of the opinion that the outcome of conciliation has been overtaken by the current technical potential to reduce polluting emissions.
Continuo a pensar que o resultado da conciliação está longe de convergir com as actuais possibilidades técnicas de reduzir as emissões poluentes.

offers approximately 150 000 researchers new opportunities to improve their scientific and technical potential.
Europeu de Investigação e oferece a aproximadamente 150 000 investigadores novas oportunidades de melhorarem o seu potencial científico e técnico.

Parliament must bear in mind that establishing a satellite radionavigation infrastructure will exceed the financial and technical potential of the Member States, which is why it is a Community action.
o Parlamento tem de ter em mente que estabelecer uma infra-estrutura de radionavegação por satélite irá ultrapassar o potencial financeiro e técnico dos Estados-Membros, motivo por que é uma actividade da competência da Comunidade.

former Soviet Union in order to safeguard their scientific and technical potential;
aos novos Estados independentes da ex-União Soviética a fim de salvaguardar o seu potencial científico e técnico;

despite its enormous intellectual and technical potential- there must be concrete measures to encourage the financing,
apesar do seu enorme potencial intelectual e técnico- é essencial tomar medidas concretas para estimular o financiamento,

improving the effective ness of the Community's scientific and technical potential, and horizontal action.
melhoria das condições de vida e de trabalho e da eficácia do potencial científico e técnico da Comunidade, acções horizontais.

still have a dominant national company which guarantees them privileged access to scientific and technical potential, to public financing at a preferential rate
conservam, ainda hoje, uma dominante nacional que lhes garante um acesso privilegiado ao potencial científico e técnico, ao circuito público de financiamento a taxa preferencial

social integration Development of regional potential Technical assistance PRINEST Statistical infrastructure.
tecido económico Ambiente e renovação urbana Saúde e integração social Desenvolvimento do potencial regional Assistência técnica.

it has a strong technical potential.
tem um forte potencial t¨ cnico.

in correspondence to the wishes of the aesthetic and technical potential consumers.
em correspondência aos desejos estéticos e técnicos dos consumidores em potencial.

in light of the booming Chinese economy together with the enormous economic and technical potential of Russia.
também dos rublos, perante a pujante economia chinesa estreitamente ligada ao enorme potencial económico e técnico da Rússia.

closely linked to Russia's enormous economic and technical potential.
diante da vigorosa economia chinesa estreitamente unida ao potencial econômico e técnico da Rússia.

Inquiries from potential technical reviewers also welcome.
Consultas de revisores técnicos em potencial também são bem-vindas.

ESET Parental Control includes advanced logging functionality to help diagnose potential technical issues.
O ESET Parental Control inclui recursos avançados de registro em relatório para ajudar a diagnosticar possíveis problemas técnicos.

is urgently needed in order to safeguard Brazilian exports from potential technical barriers that biofuel importing countries might impose.
a necessidade urgente de padronização do etanol para proteger as exportações brasileiras de eventuais barreiras técnicas impostas por países importadores do biocombustível.

This technical potential would allow a reduction of CO2 emissions up to 10% in 2010 compared to 1990 levels.
Este potencial técnico poderia permitir uma redução das emissões de CO2 até 10% no ano 2010 em comparação com os níveis de 1990.