TECHNIQUES APPLIED in Portuguese translation

• técnicas aplicadas
• aplicação de técnicas

Examples of using Techniques applied in English and their translations into Portuguese

The methodology consisted of:(i) comprehensive literature reviews of stable isotopic techniques applied to agriculture,(ii) an composting experiment using bench-scale bioreactors,(iii) a comparative study on organic
A metodologia consistiu de:(i) uma profunda revisão de literatura sobre a aplicação de técnicas isotópicas na agricultura,(ii) um experimento de compostagem usando biorreatores aeróbios de bancada,(iii)

have a ground system in each location and the EMI control techniques applied in each signal direction path, as shown on figure 50.
a orientação é que se tenha o sistema de aterramento em cada local e que sejam aplicadas as técnicas de controle de EMI em cada percurso do encaminhamento de sinal, conforme representado na figura 50.

Technique applied to health services equips the production of procedures
A técnica aplicada aos serviços de saúde instrumentaliza a geração de procedimentos

The technique applied in this work was inherited of the cultures cretense and micênica.
A técnica aplicada nesse trabalho foi herdada das culturas cretense e micênica.

We specialize in decorative paints and techniques apply to our international advisory latest innovation.
Somos especializados em tintas decorativas e técnicas aplicáveis à nossa consultoria em inovação mais.

The technique applied was the acupressure in the points visualized in Figure 1.
A técnica utilizada foi a acupressão nos pontos visualizados na Figura 1.

Surgical procedures, indication and technique applied.
Procedimentos cirúrgicos, indicação e técnica empregada.

However, the development of devices of specific use based on these techniques, applied to non-stationary systems, it is still not disseminated.
Entretanto, o desenvolvimento de instrumentos de medi¿c¿ao, baseados nessas t'ecnicas, aplicados a sistemas n¿ao estacion'arios, ainda'e pouco difundido.

is a technique applied in the treatment of periodontal disease using membranes that act as a physical barrier.
é uma técnica aplicada no tratamento da doença periodontal, utilizando membranas que atuam como barreira física.

Stonemeal is the technique applied to the soil fertilization through twisted rocks which own elements of interest for plant growth.
A rochagem é uma técnica empregada para a fertilização do solo através de rochas moídas que possuem elementos de interesse para o crescimento das plantas.

The results demonstrate the significances of the relations between the message and technique applied in the promotion of the tourist product in radio advertising.
Como resultados destacam-se as significâncias de relações entre a mensagem e técnica aplicada na busca de promover o produto turístico na publicidade de rádio.

The scarce literature data show that interventional radiology is a technique applied in cases of severe obstetric hemorrhages providing beneficial results in most cases.
Os dados ainda escassos da literatura mostram que a radiologia intervencionista é uma técnica cuja aplicação nos casos de hemorragias obstétricas graves acarreta resultados benéficos, na maioria das vezes.

We specialize in decorative paints and techniques apply to our international advisory latest innovation,
Somos especializados em tintas decorativas e técnicas aplicáveis à nossa consultoria em inovação mais recente internacional,

The ica is originally a technique applied in multivariate data analysis,
A ica é originalmente uma t'técnica aplicada em análise multivariada de dados,

The technique applied to perform comprehensive laryngectomy was the one by GLUCK- SOERENSEN 15.
A técnica empregada para a realização da laringectomia total foi a técnica de GLUCK- SOERENSEN 15.

To deal with this problem, many techniques apply various clustering algorithms to a dataset,
Para lidar com esse problema, muitas técnicas aplicam vários algoritmos de agrupamento a um conjunto de dados,

However, it is necessary to consider that it is not possible to exclude all effects of a technique applied with the aim of not inducing therapeutic effects.
Entretanto, é preciso considerar que não é possível excluir todos os efeitos de uma técnica aplicada com a intenção de não provocar efeitos terapêuticos.

In subsequent meetings, the women were asked about the result of the technique applied previously and if they had any new discomforts.
Nas reuniões subsequentes perguntava-se sobre o resultado da técnica aplicada anteriormente e se havia novos desconfortos.

It should also be noted that while this document was written with channel bans in mind, all the techniques apply to channel AKicks(autokicks) as well.
Deve-se também notar que enquanto este documento foi escrito pensando em bans de canal, todas as técnicas aplicam-se igualmente a AKicks(autokicks ou chutos automáticos) também.

since it constantly interacts with an opponent in each technique applied.
se interage constantemente com um oponente, em cada técnica aplicada.