TERRORIST PLOT in Portuguese translation

• conspiração terrorista
• plano terrorista
• trama terrorista

Examples of using Terrorist plot in English and their translations into Portuguese

then for many years after continued to be linked to terrorist plots against our country.
continuou depois, durante muitos anos, vinculado a planos terroristas contra nosso país.

were fulfilling their sacred duty of gathering information on terrorist plots against Cuba.
cumpriam com o sagrado dever de reunir informação sobre os planos terroristas contra Cuba.

documents related to terrorist plots were found in Nosair's New Jersey apartment, with manuals from
documentos relacionados com planos terroristas de fabricação de bombas foram encontrados no apartamento de Nova Jersey de Nosair,

 killing  another man  who funded terrorist plots and stealing a helicopter  from the terrorist group to kill  yet another man  who funded the group's activities.
encobrir algumas das atividades do contato, como matar um homem que sabia sobre a organização, matando um outro homem que financiou planos terroristas e roubar um helicóptero do grupo terrorista para matar mais um homem que financiou as atividades do grupo.

prevent bloody terrorist plots, five genuine heroes,
prevenir sangrentos planos terroristas, cinco heróis verdadeiros,

It wasn't to keep Ka's terrorist plot rolling'?
Não era manter o esquema terrorista de Ka?

You think he wanted an active terrorist plot six days before the election?
Achas que ele queria uma conspiração terrorista, seis dias antes das eleições?

Unfortunately, what Sherlock didn't realize was that Han was financing a terrorist plot.
Infelizmente, o Sherlock não se apercebeu que o Han estava a financiar um atentado terrorista.

some would call a terrorist plot, as of this moment, is still a go.
a que alguns chamariam atentado terrorista, neste momento ainda está de pé.

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot to deliver nuclear material into the hands of our enemies.
Tu é que és o agente heróico que destrui o plano terrorista de entregar material nuclear nas mãos dos nossos inimigos.

we just broke up a massive terrorist plot.
Zamparo, mas desmantelamos um grande plano terrorista.

involving a recent terrorist plot between East Katana
envolvendo uma recente conspiração terrorista entre Katana Oriental

who attempt to save the world from a violent terrorist plot led by Kim Jong-il.
que tentam salvar o mundo de uma conspiração terrorista violenta, liderada por Kim Jong-il.

Potential Basque terrorist plots in Spain.
Possíveis planos terroristas bascos.

Russian prosecutors stated that Sentsov confessed to the terrorist plots.
Os promotores russos afirmaram que Sentsov confessou as conspirações terroristas.

Palmer's role as President is often vital to the successful foiling of terrorist plots.
o papel de Palmer como o presidente é freqüentemente vital ao anular planos terroristas.

A typical plot has Bauer racing against the clock as he attempts to thwart multiple terrorist plots, including presidential assassination attempts, weapons of mass destruction detonations,
Um elemento recorrente é Bauer correndo contra o relógio enquanto tenta impedir múltiplas ameaças terroristas, incluindo tentativas de assassinato ao presidente, ameaças nucleares,

A typical plot has Bauer racing against the clock as he attempts to thwart multiple terrorist plots, including presidential assassination attempts, weapons of mass destruction detonations,
Um elemento recorrente é Bauer correndo contra o relógio enquanto tenta impedir múltiplas ameaças terroristas, incluindo tentativas de assassinato ao presidente, ameaças nucleares,

He confessed to United States agents to a role in many of the most significant terrorist plots over the last twenty years, but according to some officials opposed to enhanced interrogation methods
Ele é acusado de ter confessado sob tortura por agentes dos Estados Unidos ter um papel em muitos dos planos terroristas mais significativos ao longo dos últimos vinte anos,

who becomes involved in radical politics and a terrorist assassination plot.
que se envolve na política radical e numa trama de assassinato terrorista.