THE ANALYSIS PROCESS in Portuguese translation

• o processo de análise

Examples of using The analysis process in English and their translations into Portuguese

All authors participated in the analysis process of the documents collected
Todos os autores participaram do processo de análise dos documentos coletados

From the analysis process, it was possible to identify four dimensions:
A partir do processo de análise, foi possível identificar quatro dimensões:

Being the first step in the analysis process, unsupervised learning assists in visualizing the data.
Sendo a primeira etapa no processo da análise, a aprendizagem unsupervised ajuda em visualizar os dados.

The algorithm begins the analysis process by normalizing the signals to standardize the amplitude levels.
O algoritmo inicia o procedimento de análise normalizando os sinais para a padronização dos níveis de amplitude.

This aspect demanded extra care in the analysis process to avoid influencing the readings.
Este aspecto requereu atenção redobrada no processo de análise para que não influenciasse as interpretações.

The theoretical model immersed on the analysis process was discussed on the light of theoretical reference of symbolic
O modelo teórico emerso do processo de análise foi discutido à luz do referencial teórico do Interacionismo Simbólico

the enterprise starts the analysis process.
dá início ao processo de análise.

based on phenomenology and hermeneutics for the analysis process.
baseando-se na fenomenologia e na hermenêutica para as análises do processo.

better visualization of the analysis process.
melhor visualização do processo de análise.

although they do not delineate a specific theoretical basis for the analysis process.
não delimitem bases teóricas específicas para se processar a análise.

similar criteria among the studies, making the analysis process more difficult.
critérios semelhantes entre as pesquisas apresenta dificuldades ao processo de análise.

Figure 1 presents the sample construction process, in conjunction with the categorization of the statements' meanings process throughout the analysis process Figure 1.
A Figura 1 apresenta o processo de construção da amostra juntamente com o processo de categorização dos sentidos das falas ao longo do processo de análise Figura 1.

as“the real work” and“as real as the real work said,” to be articulated in the analysis process.
como“o real do trabalho” e“tão real quanto o dito real do trabalho”, para serem articuladas no processo de análise.

which can be useful in the analysis process.
que podem ser úteis no processo de análise.

Some aspects of content sharing involve making information broadly available to users while others aspects entail collaboration as a core component of the analysis process.
Alguns aspectos do compartilhamento de conteúdo envolvem a ampla disponibilização das informações para os usuários, enquanto outros aspectos incluem a colaboração como o principal componente do processo de análise.

The field notes taken by the researchers during the interviews were also taken into consideration in the analysis process.
As notas de campo tomadas pelos entrevistadores durante as entrevistas também foram levadas em conta no processo de análise.

The K-370's multitasking software allows waiting times during the analysis process to be used productively.
O software multitarefa da K-370 permite aproveitar produtivamente os tempos de espera durante o processo analítico.

notes carried out in the analysis process.
anotações realizadas no processo de análise.

This facilitated the auditing of the analysis process and the reduction of bias in the recognition of the opposite results found,
Isso facilitou a possibilidade de auditoria no processo de análise e a diminuição do viés no reconhecimento dos resultados contrários,

the purpose of this paper is to suggest a model that aims to structure the analysis process of investment and decision-making with regard to funding for legal cases.
a proposta deste trabalho é sugerir um modelo que visa à estruturação do processo de análise de investimentos e de tomada de decisão com relação ao financiamento de causas judiciais.