THE BASIC ASPECTS in Portuguese translation

• os aspectos básicos
• os aspectos fundamentais
• aspectos basilares

Examples of using The basic aspects in English and their translations into Portuguese

consists of a module of 4 compulsory subjects that cover the basic aspects of Project Management
consiste em um módulo de 4 disciplinas obrigatórias que cobrem os aspectos básicos da Gestão de Projetos

The basic aspects of this proposal for a Community procedure on the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users3
Os aspectos fundamentais desta proposta, relativa ao processo comunitário sobre a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás

The online forex training courses covers all of the basic aspects mentioned above that are thought to you when you go for the practical training courses that is in person.
Os cursos de formação forex on-line abrange todos os aspectos básicos mencionados acima que são pensados para você quando você vai para os cursos de formação prática, em pessoa.

to the beaches, the basic aspects that make the ecological landscape.
às praias, os aspectos básicos da paisagem ecológica.

has helped you to understand better the basic aspects of antibacterial therapy,
ajudou-o a compreender melhor os aspectos básicos da terapêutica antibiótica,

The first part gives an overview of the basic aspects with regard to European enterprises:
A primeira parte apresenta uma vista de conjunto dos aspectos essenciais respeitantes às empresas europeias:

covering all the basic aspects of managing transactions in both SI2(gradually being phased out) and ABAC.
abrangendo todos os aspectos de base da gestão das operações no quadro do SI2(em fase de eliminação gradual) e de ABAC.

The text of the directive coincides on the basic aspects of objective, number of categories, definitions of basic materials
O texto da directiva é coincidente, nos aspectos básicos- objectivo,

because it encloses the possibility of changing some of the basic aspects of life, even of human nature.
traz dentro de si a possibilidade de alterar alguns dos aspectos básicos da vida, inclusive da natureza humana.

to fully benefit from the skills development that goes beyond the basic aspects of marketing and management.
para se beneficiarem plenamente do desenvolvimento de habilidades que vão além dos aspectos básicos de marketing e gerenciamento.

take note of paragraph 27, which urges the Member States to incorporate the basic aspects of transport and logistics into their national plans with appropriate,
instaria igualmente a Presidência a tomar nota do n.º 27,que exorta os Estados-Membros a incorporarem os aspectos básicos do transporte e da logística nos seus planos nacionais,

It is necessary to emphasize the basic aspects of his metaphysics: the birth of the son of god in a free soul- as eckhart builds his premises
Para isso é necessário realçar aspectos basilares de sua metafísica: o nascimento do filho de deus na alma desprendida- como eckhart constrói suas premissas

certainly require a special preparation but the knowledge of the basic aspects and of the immediately practical aspects of canon law,
exigem certamente uma preparação particular, mas o conhecimento dos aspectos basilares e dos imediatamente práticos do direito canónico,

The EESC considers that the proposed decision not only fails to cover some of the basic aspects of the two policies, not ensuring that it is properly funded,
O CESE entende que nem a proposta de decisão contempla alguns dos aspectos fundamentais das duas políticas, não garantindo adequado financiamento, como também descura porventura alguns aspectos decisivos,

in connection with one of the basic aspects of the report concerning companies operating with over one thousand employees,
a propósito de um dos elementos essenciais do relatório que se refere ao funcionamento das empresas com mais de mil trabalhadores,

medical safety- which is one of the basic aspects of public health- means that they have an enhanced right to care from the competent authorities(even on occasions when bio-terrorism is involved)
a segurança sanitária, que constitui um dos vectores elementares da saúde pública, implica por parte das autoridades competentes o reforço da obrigação colectiva( mesmo quando por vezes se tratar de bioterrorismo)

this should strengthen the consensus on the basic aspects of our strategy and messages so as to encourage economic and social agents to
esta cooperação deverá reforçar o consenso sobre os aspectos essenciais da nossa estratégia e as mensagens que visam encorajar agentes económicos

The basic aspect described by Mr Telkämper needs to.
O aspecto de base que o senhor deputado Telkämper referiu tem de ser discutido.

Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspeto básico do mundo é muito rugoso.

this is not the basic aspect of the primary anomaly.
isso não é o aspecto básico da anomalia primária.