ASPECTOS FUNDAMENTAIS in English translation

• fundamental aspects
• key aspects
• key points
• essential aspects
• key issues
• fundamental issues
• basic aspects
• main aspects
• core aspects
• crucial aspects
• fundamental points
• fundamental features
• key respects
• fundamental elements
• foundational aspects
• fundamental respects

Examples of using Aspectos fundamentais in Portuguese and their translations into English

Nos encontros dos últimos anos, abordei alguns aspectos fundamentais do matrimónio.
At our meetings in recent years I have addressed certain fundamental aspects of marriage.

A cultura abrange diversos aspectos fundamentais que manifestam a sua prática.
Culture includes several key aspects that reveal their practice within them.

A China vai mudar o mundo em dois aspectos fundamentais.
China is going to change the world in two fundamental respects.

As medidas de execução cobrem um conjunto de aspectos fundamentais da mobilidade sustentável.
Implementation measures cover a number of key aspects of sustainable mobility.

Seu currículo é projetado para proporcionar aos participantes dois aspectos fundamentais.
Its curriculum is designed to provide participants with two key aspects.

O programa BBA abrange todos os aspectos fundamentais da gestão empresarial.
The BBA program covers all key aspects of business management.

O desenvolvimento dos laços entre os povos é um dos aspectos fundamentais da NAT.
A fundamental aspect of the NTA is the development of links between peoples.

Primeiramente, estabeleceu aspectos fundamentais que o constructo deveria ter: subjetividade; multidimensionalidade; bipolaridade.
Firstly, the fundamental characteristics that the construct would need to have were established: subjectivity; multidimensionality; bipolarity.

Vários desenvolvimentos nos aspectos fundamentais da indústria estão claramente em jogo.
Several developments in the fundamental aspects of the industry are clearly at play.

Devo dizer que houve alguns aspectos fundamentais que me agradaram.
I must say that there were a number of key aspects that pleased me.

Devíamos canalizar a nossa atenção para os aspectos fundamentais.
We ought to focus on the basic points.

Esse é, para mim, um dos aspectos fundamentais deste debate.
That, for me, is one of the fundamental aspects of this debate.

Este curso introdutório levará, aos aspectos fundamentais da prática do ioga.
This introductory course will take you, to the fundamental aspects of the practice of yoga.

Gostaria de ressaltar neste contexto dois aspectos fundamentais.
In this context, I want to emphasize two crucial points.

A autenticidade do artesanato de uma determinada região, reconhece-se por três aspectos fundamentais.
The originality of handicrafts from a particular region is revealed by three basic features.

Este desenvolvimento também inclui aspectos fundamentais da vida diária,
This development also includes fundamental aspects of daily life,

Gostaria de apresentar algumas observações sobre alguns aspectos fundamentais do relatório que a Assembleia está a debater.
I would like to make a few comments on some key aspects of the report before you.

Aborda os aspectos fundamentais dos indivíduos com feridas:
It addresses the fundamental aspects of the individuals with wounds:

Os aspectos fundamentais da comunicação da Comissão Europeia sobre a Estratégia para o Mercado Interno Europeu foram aí integrados e realçados de forma brilhante.
It concisely outlines and highlights the key points from the Commission' s communication on the strategy to be followed for Europe' s internal market.

Nas secções seguintes, são analisados os aspectos fundamentais de cada um destes domínios e propostas orientações específicas.
In the following sections, key aspects of each of these broad areas are examined with specific guidelines under each heading.