THE BASIC HUMAN in Portuguese translation

• humano básico
• humanas básicas
• humanos fundamentais
• humanos básicos
• humana básica
• humano fundamental

Examples of using The basic human in English and their translations into Portuguese

distinct characteristics are taken away from the basic human experience, leaving the oppressors in charge.
características distintas são tiradas da experiência humana básica, deixando os opressores no comando.

about the violation of one of the basic Human Rights, essential to consolidate our democracies.
na violação de um dos Direitos Humanos básicos, essencial para a consolidação de nossas democracias.

which we regard as the basic human right to be informed and to inform others.
entendida como o direito humano fundamental de informar e ser informado.

The 124 different nursing actions identified were mapped to the basic human needs, as shown in Table 4.
As 124 diferentes ações de enfermagem identificadas foram mapeadas às necessidades humanas básicas, conforme demonstrado na Tabela 4.

The Christian communities must be particularly sensitized with regard to their responsibility in promoting justice and in the defence of the basic human rights.
As comunidades cristãs devem ser particularmente sensibilizadas para as suas responsabilidades naquilo que concerne à promoção da justiça e à defesa dos direitos humanos fundamentais.

Brzezinski went on to claim that communism"failed to take into account the basic human craving for individual freedom.
Brzezinski passou a explicar que o comunismo"não levou em conta o desejo humano básico à liberdade individual.

We need to find ways of speaking frankly about difference without insulting the basic human dignity of those we are talking to or about.
É necessário achar maneiras de falar francamente sobre as diferenças sem insultar a dignidade humana básica daqueles com os quais ou dos quais estamos falando.

it is also imperative to protect the basic human rights of privacy and of personal and professional confidentiality.
é também imperativo proteger os direitos humanos básicos de privacidade e de confidencialidade pessoal e profissional.

irreversible action that violates the basic human right to life and dignity.
irreversível que viola o direito humano fundamental à vida e à dignidade.

The theoretical framework most widely used in the analyzed studies was the Basic Human Needs by Wanda de Aguiar Horta.
O referencial teórico mais utilizado nos estudos analisados foi o das Necessidades Humanas Básicas, de Wanda de Aguiar Horta.

Moreover, it continues to violate in a most appalling way the basic human rights of its citizens.
Além disso, continua a violar da maneira mais terrível os direitos humanos fundamentais dos seus cidadãos.

diagnosed the basic human problem as follows.
diagnosticou o problema humano básico da seguinte forma.

it is the basic human invention, or discovery.
foi a descoberta humana básica.

which violates the basic human rights regarding citizenship.
que fere com os direitos humanos básicos de cidadania.

S11 Access to educational technology was important to meet the basic human needs of premature baby.
E11 O acesso à tecnologia educacional foi importante para conhecer as necessidades humanas básicas do prematuro.

involved in the basic human behaviour.
envolvidas no comportamento humano básico.

The commission is challenging outdated penal codes that violate the Kenyan constitution and the basic human rights of LGBT people.
A comissão está desafiando códigos penais desatualizados que violam a constituição queniana e os direitos humanos básicos das pessoas LGBT.

I think it could be adapted to all the basic human needs of prematurity.
poderia ser adaptado a todas as necessidades humanas básicas do prematuro.

Generally speaking, most Africans live in a situation where there is a shortage of most of the basic human necessities and services.
Falando em geral, muitos africanos vivem em uma situação na qual há um tipo de escassez de muitas das necessidades e serviços humanos básicos.

The theoretical frameworks selected for the study were the CCM and the Basic Human Needs Theory.
Os referenciais teóricos selecionados para o estudo foram o CCM e a Teoria das Necessidades Humanas Básicas.