THE DATA IS STORED in Portuguese translation

• os dados são armazenados
• os dados são guardados

Examples of using The data is stored in English and their translations into Portuguese

If the data is stored in log files,
Se os dados forem armazenados em arquivos de log,

it must be imported on the computer where the data is stored.
terá de ser importada no computador onde os dados estão armazenados.

regardless of where the data is stored.
independentemente de onde estão armazenados os dados.

source by backup proxy(i.e., before the data has traversed the network) and at the backup repository i.e., before the data is stored on disk.
quanto no repositório de backup ou seja, antes que os dados sejam armazenados em disco.

If you fill out one of the forms on our website to request for a brochure or for help, the data is stored in a secure database which can only be accesses by authorized staff.
Se você preencher um formulário no nosso site solicitando um folheto ou ajuda, estes dados serão armazenados em um banco de dados que só poderá ser acessado pelo nosso pessoal autorizado.

the format after the handover, before the data is stored.
antes dos dados serem armazenados.

The data are stored in the YAML format in*. sls or*. yml files.
Os dados são armazenados no formato YAML em arquivos*. sls ou*. yml.

Check whether the data are stored and retrieved correctly.
Controlar se os dados são armazenados e desarmazenados corretamente.

How long will the data be stored?
Quanto tempo os dados são armazenados?

The data were stored in digital apparatus
Os dados foram gravados em aparelho digital

The data were stored and processed using SPSS version 18.
Os dados foram armazenados e processados com o pacote SPSS Versão 18.

The data was stored and analyzed in the Excel 2008 software.
Os dados foram armazenados e analisados programa Excel 2008.

The data were stored and edited for the acoustic analysis.
Os dados foram armazenados e editados para a análise acústica.

The data were stored in spreadsheet developed in Microsoft Office Excel 2010 software.
Os dados foram armazenados em planilha elaborada no software Microsoft Office Excel 2010.

The data were stored in a database formatted in EpiData.
Os dados foram armazenados em um banco de dados formatado em EPIDATA.

The data was stored in a spreadsheet.
Os dados foram armazenados em planilha eletrônica.

The data was stored in the database generated by the EpiInfo 3.5.4 software.
Os dados foram armazenados em banco de dados gerado no programa EpiInfo 3.5.4.

The data was stored in Microsoft Excel spreadsheets.
Os dados foram armazenados em planilhas do programa Microsoft Excel.

The data were stored and tabulated.
Os dados foram armazenados e tabulados.

The data was stored in Microsoft Access 2007.
Os dados foram armazenados no banco de dados Access Office 2007 da Microsoft.