Examples of using
The data is stored
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If the data is stored in log files,
Si les données ont été enregistrées dans des fichiers journaux,
When you provide your personal details to us, the data is stored on our secure servers in the UK.
Lorsque vous nous fournissez vos données personnelles, ces données sont stockées sur nos serveurs sécurisés au RU.
Your participation is voluntary, and the data is stored in a way that limits its potential to be associated with individual users, for example, by hashing so the data is anonymous.
Votre participation est volontaire, et les données sont stockées d'une manière qui limite son potentiel à être associé à des utilisateurs individuels, p.
This service is less intrusive for users because the data is stored in the part of the memory that they use the least, and they will only see the files if they access this part.
Ce service est moins intrusif pour l utilisateur étant donné que les données sont stockées dans la partie la moins utilisée de la mémoire.
It is even possible for the cloud, where the data is stored and evaluated, to exist purely as an intranet solution
Nous pouvons aller jusqu'à faire en sorte que le cloud, dans lequel les données sont enregistrées et analysées, ne soit conçu
Work in On- or Off-line modes, as all the data is stored locally in a secure database
Travaillez en mode en ligne ou hors ligne, puisque toutes les données sont stockées localement dans une base de données sécurisée,
The data is stored and can be viewed on a daily,
Les données sont conservées et peuvent être consultées sur une base quotidienne,
rail-related occurrences are reported to the TSB and the data is stored in the Rail Occurrence Database System RODS.
les évènements ferroviaires sont signalés au BST et les données sont enregistrées dans la Base de données des évènements ferroviaires RODS.
After collection, residents must be assured that the data is stored safely, with limited authorized access,
Après la collecte, les résidents doivent être assurés que les données sont conservées en toute sécurité, avec un accès autorisé limité
Otherwise, your code must detect in which format the data is stored, and re-save it in the same format:
Dans le cas contraire, votre code doit détecter sous quel format la donnée est stockée, et la resauvegarder sous ce même format:
The data is stored and used to enable us to fulfill our commitment to you,
Ces données sont stockées et utilisées pour nous permettre de remplir notre engagement envers vous,
Off-line back up: When the data is stored in FSR202, user can remove one of the hard drives as back up drive for data such as system operation file,
Sauvegarde hors ligne: Lorsque des données sont stockées sur la baie FSR202, l'utilisateur peut retirer l'un des supports de stockage, utilisé pour sauvegarder des données importantes du système,
which could occur if the data is stored on a centralized computer system.
qui pourrait se produire si les données sont stockées dans un système informatique centralisé.
which could occur if the data is stored on a centralized computer system.
qui pourrait se produire si les données sont stockées dans un système d'information centralisé.
subset of the servers(nodes) are lost due to a disaster, all of the data is stored in each node, and it remains possible to access the latest correct data..
d'une partie des serveurs(nœuds), l'intégralité des données est stockée sur chaque nœud, de sorte qu'il demeure possible d'accéder aux plus récentes données correctes.
Persistent cookies are a type of cookies in which the data is stored in the terminal and that can be accessed
Les cookies persistants sont un type de cookies dans lequel les données sont stockées dans le terminal et qui peut être consulté
Persistent cookies are a type of cookies in which the data is stored in the user's computer
Les cookies persistants sont un type de cookies dans lequel les données sont stockées dans l'ordinateur de l'utilisateur
the source(typically where the data is stored but sometimes an external source of information),
leur source(habituellement où les données sont stockées, mais parfois une source d'information externe)
The data are stored on the AXIS mainframe database.
Les données sont stockées dans la base de données AXIS exploitée sur ordinateur central.
The data are stored in our archives for any future openings.
Les données sont conservées dans nos archives pour d'éventuels postes vacants à venir.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文