PERSONAL DATA IS STORED in French translation

• données personnelles sont stockées
• données personnelles sont conservées
• données personnelles sont enregistrées

Examples of using Personal data is stored in English and their translations into French

Personal data is stored and processed through IT systems owned by Il Gabbiano Residence
Les données personnelles sont stockées et traitées par le biais de systèmes informatiques appartenant à Il Gabbiano Residence

This personal data is stored, for a limited amount of time,
Ces données personnelles sont conservées, pour une durée limitée,

with individuals' increasing asking what personal data is stored, how it is subsequently used
veulent savoir quelles données personnelles sont stockées, comment ces données seront utilisées par la suite

for example, personal data is stored on secure servers located in places with secure and controlled access.
Par exemple, les données personnelles sont stockées sur des serveurs sécurisés situés dans des endroits sécurisés et contrôlés.

Your personal data is stored and used in accordance with data protection regulations,
Vos données personnelles seront stockées et utilisées conformément aux dispositions relatives à la protection des données,

The first step on the road to GDPR compliance is to understand how personal data is stored, processed, shared
La première étape pour se mettre en conformité avec le RGPD consiste à comprendre comment les données à caractère personnel sont stockées, traitées, partagées

you have a contractual relationship with a Lionbridge Europe Group Company, your personal data is stored in a centralized database information system and/or other systems that are hosted on a secure server located in the United States.
vous êtes en relation contractuelle avec une entreprise du groupe Lionbridge Europe, vos données personnelles sont stockées dans un système informatisé de base de données centralisé et/ou d'autres systèmes hébergés sur un serveur sécurisé situé aux États-Unis.

Users are hereby informed that their personal data is stored and processed by Dakhla Kitesurf Hotels according to the methods
nous informons par ailleurs l'utilisateur que ses données personnelles sont conservées et traitées par Dakhla Kitesurf Hôtels avec les modalités

This personal data is stored by Microsoft in Australia,
Ces données à caractère personnel sont stockées par Microsoft en Australie,

Your personal data is stored both electronically and manually,
Vos données à caractère personnel sont stockées électroniquement et manuellement,

The personal data is stored by House of Music& Accessories,
Les données personnelles sont sauvegardées par House of Music& Accessories,

Users are hereby informed that their personal data is stored and processed by Sailogy according to the methods
les utilisateurs sont informés que leurs données personnelles sont stockées et traitées par Sailogy selon les méthodes

evidentiary purposes, Personal Data is stored in our database for the duration of another five(5)
pour servir d'éléments de preuve, les Données à Caractère Personnel sont stockées dans notre base de données pour une durée de cinq(5)

Your personal data are stored.
Vos données personnelles sont sauvegardées.

Personal data are stored according to the following table.
Les données à caractère personnel sont conservées selon le tableau qui suit.

The personal data are stored on two dedicated servers,
Les données personnelles sont stockées sur deux serveurs dédiés,

For the duration of the contractual relationship, the personal data are stored with us; furthermore, statutory limitation periods generally last three years.
Pour la durée de la relation contractuelle, les données personnelles sont stockées dans notre système; en outre, les délais de prescription légale durent généralement trois ans.

Personal data are stored for the whole duration of the contractual relation with the customer
Les données personnelles sont conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle avec le client

No, because your personal data are stored on our secure servers and only you can access it by entering your password.
Non, car vos données personnelles sont stockées sur nos serveurs et vous êtes le seul à pouvoir y accéder en utilisant votre mot de passe.

Personal data are stored and processed through computer systems owned by Firmiana S. r. l.
Les données personnelles sont stockées et traitées par des systèmes informatiques appartenant à Firmiana S.r.l.