PERSONAL DATA IS STORED in Ukrainian translation

• персональні дані зберігаються
• особисті дані зберігаються

Examples of using Personal data is stored in English and their translations into Ukrainian

You can always exercise your right to find out which of your personal data is stored with us.
Ви завжди можете скористатися правом ознайомитися з тим, які з ваших персональних даних зберігаються у нас.

In this context, no personal data is stored by LinkedIn, and your use is also not recorded via a cookie.
При цьому LinkedIn не проводить зберігання Ваших персональних даних, а Ваша користувацька поведінка не записується в cookies.

We take physical measures for access protection of the systems in which personal data is stored;
Ми вживаємо фізичні заходи для захисту доступу до систем, в яких зберігаються персональні дані;

If not set,& kde; uses~/. kde as the directory where personal data is stored.
Якщо не встановлено цю змінну,& kde; використовуватиме~/. kde як каталог для зберігання особистих даних.

its representatives will inform you by letter without delay what personal data is stored by us as defined by applicable law.
його представники негайно нададуть Вам інформацію про те, які саме особисті дані зберігаються концерном згідно з чинним законодавством.

We take physical measures to protect access to the systems in which the personal data is stored.
Ми вживаємо фізичні заходи для захисту доступу до систем, в яких зберігаються персональні дані;

Your personal data is stored on Lundbeck computers/servers within the European Economic Area and may,
Ваші персональні дані зберігаються на комп'ютерах/серверах компанії Лундбек у межах Європейської економічної зони

Your personal data is stored according to the highest technical safety standards
Ваші особисті дані зберігаються у відповідності до найвищих технологічних стандартів безпеки,

Personal data is stored in the Database for the time when the subject of personal data is a member of the Program,
Персональні дані зберігаються в Базі даних протягом часу, коли суб'єкт персональних даних є учасником Програми,

If this is not possible(because, for example, your personal data is stored in back-up archives)
Якщо ж це неможливо(наприклад, через те, що ваша особиста інформація зберігається в резервних архівних файлах),

Your complete personal data is stored on our secure servers(or in secure paper copies)
Всі ваші персональні дані зберігаються на наших захищених серверах(або на захищених паперових копіях)

a response whether one's personal data is stored in the relevant database of personal data,
відповідь про те, чи зберігаються Ваші персональні дані у відповідній базі персональних даних,

Personal data are stored for 75 years.
Персональні дані зберігаються впродовж 75 років.

How long personal data are stored?
Як довго зберігаються особисті дані?

Owners of IT platforms in which customer's personal data are stored.
Власникам ІТ-платформ, в яких зберігаються особисті дані Користувача;

How long will your Personal Data be stored?
Скільки часу Ваші персональні дані будуть зберігатися у нас?

Personal data are stored for no longer than is necessary for the purpose of their processing.
Персональні дані зберігаються на термін не більше, ніж це необхідно відповідно до мети їх обробки.

Personal data are stored in secure databases that are only accessible to employees of Yukon Software, or employees supervised by us.
Особисті дані зберігаються в захищених базах даних, доступних лише співробітникам Yukon Software або працівникам, які керують нами.

Other personal data are stored for a shorter period if possible
Інші персональні дані зберігаються протягом більш короткого терміну,

Your personal data are stored only in your user account,
Ваші особисті дані зберігаються лише в обліковому записі користувача,