PERSONAL DATA ARE PROCESSED in Ukrainian translation

Are stored in a form that allows identification of users no longer than it is necessary for the purposes for which personal data are processed;("limitation of storage");

Зберігаються в формі, яка дозволяє ідентифікувати користувачів не більше, ніж це необхідно для тих цілей, для яких обробляються персональні дані;( Обмеження зберігання);

Data Subject” means the natural person, whose Personal Data are processed, regardless whether he/she is a contracting party of the Company,

Суб'єкт»- фізична особа, чиї Персональні дані обробляються, будь то контрагент Компанії, Співробітник або будь-яка інша особа,

I accept that personal data are processed by Fiat Chrysler Automobiles UK Ltd for the marketing

Я приймаю інформаційне повідомлення і що особисті дані обробляються Fiat Chrysler Automobiles Ltd для маркетингових та рекламних цілей,

(158) Where personal data are processed for archival purposes, this Regulation should

(158) Якщо персональні дані опрацьовують для архівних цілей, цей Регламент необхідно застосовувати до такого опрацювання,

EU 2016/679, personal data collected will be stored in a form that allows identification of data subjects for a period of time not exceeding the attainment of the purposes for which personal data are processed.

UE 2016/679 зібрані персональні дані зберігатимуться у формі, яка дозволяє ідентифікувати суб'єктів даних протягом періоду часу, що не перевищує періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких обробляються персональні дані.

I accept the Information Notice and that personal data are processed by MOTORS Inc. Ltd for the marketing

Я приймаю інформаційне повідомлення і що особисті дані обробляються Fiat Chrysler Automobiles Ltd для маркетингових та рекламних цілей,

(158) Where personal data are processed for archiving purposes, this Regulation should

(158) Якщо персональні дані опрацьовують для архівних цілей, цей Регламент необхідно застосовувати до такого опрацювання,

having regard to the specific circumstances in which the Personal Data are processed;

враховуючи конкретні обставини, за яких опрацьовують персональні дані;

EU 2016/679 the personal data collected will be kept in a form which permits identification of data subjects for a period of time not exceeding to the achievement of the purposes for which personal data are processed.

UE 2016/679 зібрані персональні дані зберігатимуться у формі, яка дозволяє ідентифікувати суб'єктів даних протягом періоду часу, що не перевищує періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких обробляються персональні дані.

Personal data are processed strictly confidentially within Bejaboo AB

Особисті дані обробляються строго конфіденційно в Bejaboo AB і можуть бути передані

in particular where personal data are processed in one or several specific sectors.

зокрема в разі опрацювання персональних даних в одному або декількох визначених секторах.

EU 2016/679, the personal data collected will be stored in a form that allows identification of data subjects for a period of time not exceeding the achievement of the purposes for which the personal data are processed.

UE 2016/679 зібрані персональні дані зберігатимуться у формі, яка дозволяє ідентифікувати суб'єктів даних протягом періоду часу, що не перевищує періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких обробляються персональні дані.

having regard to the specific circumstances in which the personal data are processed;

враховуючи конкретні обставини, за яких опрацьовують персональні дані;

After reading the Information notice on the data processing of personal data, I accept that personal data are processed by Fiat Chrysler Automobiles UK Ltd for the marketing

Я приймаю інформаційне повідомлення і що особисті дані обробляються Fiat Chrysler Automobiles Ltd для маркетингових та рекламних цілей, і що ви можете звертатися

you have the right to ask us to restrict the processing of your personal data if you believe that your personal data are processed contrary to law

Ви маєте право вимагати від нас обмеження обробки персональних даних, у випадку, якщо гадаєте, що Ваші персональні дані обробляються з порушенням закону

Are stored in a form that allows identifying data subjects for no longer than necessary for the purposes for which the personal data are processed("restricted storage");

Зберігаються у формі, яка дає змогу ідентифікувати суб'єктів даних не довше, ніж це необхідно для цілей, для яких обробляються персональні дані;(«обмеження зберігання»);

Personal data are processed lawfully(with the unambiguous consent of the data subject

Особисті дані обробляються на законній підставі(з недвозначною згодою суб'єкта даних

in particular where personal data are processed in one or several specific sectors.

гарантується в Союзі, особливо якщо персональні дані обробляються в одному або декількох особливих секторах.

UE 2016/679 the personal data collected will be retained in a form that allows identification of data subjects for a period of time not exceeding the achievement of the purposes for which the personal data are processed.

UE 2016/679 зібрані персональні дані зберігатимуться у формі, яка дозволяє ідентифікувати суб'єктів даних протягом періоду часу, що не перевищує періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких обробляються персональні дані.

UE 2016/679 the personal data collected will be stored in a form that allows identification of data subjects for a period of time not exceeding to achieve the purposes for which personal data are processed.

UE 2016/679 зібрані персональні дані зберігатимуться у формі, яка дозволяє ідентифікувати суб'єктів даних протягом періоду часу, що не перевищує періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких обробляються персональні дані.