PERSONAL DATA ARE PROCESSED in French translation

• données personnelles sont traitées
• données à caractère personnel sont traitées
• données personnelles soient traitées
• du traitement des données à caractère personnel
• traitement de données personnelles

Examples of using Personal data are processed in English and their translations into French

With this privacy statement Sidem NV wants to inform you about how your personal data are processed and what your rights relating to this are..
Au travers de cette déclaration de confidentialité, Sidem NV souhaite vous informer au sujet de la façon dont vos données personnelles sont traitées et de vos droits à cet égard.

Your personal data are processed in accordance with the laws on the protection of personal data
Vos coordonnées personnelles sont traitées comme le veut la législation de la protection des données personnelles

Personal data are processed electronically and entered into the company information system in full compliance with EU Reg.
Les données personnelles sont traitées électroniquement et entrées dans le système d'information de l'entreprise en pleine conformité avec le règlement de l'UE.

Right of access: You are entitled to find out which of your personal data are processed and the purposes for which we process them.
Droit d'accès: Vous avez le droit de connaître les données personnelles que nous traitons vous concernant ainsi que les finalités pour lesquelles nous les traitons..

Personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were acquired.
Les données personnelles sont traitées avec des instruments automatisés dans les délais strictement nécessaires pour atteindre les résultats en vue desquels elles ont été collectées.

You are entitled to find out which of your personal data are processed and the purposes for which we process them.
Droit d'accès: Vous avez le droit de connaître les données personnelles que nous traitons vous concernant ainsi que les finalités pour lesquelles nous les traitons..

Guide to the exercise of rights by persons whose personal data are processed within the General Immigration.
Guide pour l'exercice des droits par des personnes dont les données personnelles sont traitées dans l'Inspection& nbsp; Immigration générale.

A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the person in charge.
Une personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

The personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purpose for which they have been gathered.
Vos données personnelles sont traitées au moyen d'outils automatisés, uniquement pendant le temps nécessaire à atteindre les buts pour lesquels elles ont été collectées.

Stay Clothes will take every possible measure to ensure the personal data are processed securely.
Stay Clothes prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité du traitement de ces données personnelles.

You/your: the one whose personal data are processed by GoCustomized;
Vous, votre, vos: la personne dont GoCustomized traite les données personnelles;

Data subject means any identified or identifiable natural person, whose personal data are processed.
La personne concernée est une personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées.

This document contains detailed information about cookies and how personal data are processed.
Ce document contient des informations détaillées sur les cookies et la façon dont les données personnelles sont traitées.

Under GDPR, Data Subjects are the individuals whose personal data are processed.
D'après le RGPD, les personnes concernées sont les personnes dont les données personnelles sont traitées.

Where your personal data are processed by us for direct marketing purposes,
Si vos données personnelles sont traitées par nos soins aux fins de prospection,

If your personal data are processed for direct advertising purposes,
Si vos données personnelles sont traitées par nos soins à des fins de prospection directe,

It is recalled that the person whose personal data are processed has the rights of access,
Il est rappelé que la personne dont les données à caractère personnel sont traitées bénéficie des droits d'accès,

Your personal data are processed by Teitu EMEA bvba(company number BE0862.452.635)
Vos données personnelles sont traitées par Teitu EMEA sprl(portant le numéro d'entreprise BE0862.452.635)

when personal data are processed, while removing obstacles to the free flow of such data..
lors du traitement des données à caractère personnel tout en éliminant les obstacles à la libre circulation de ces données..

Where personal data are processed by Lasco Heutechnik GmbH for direct marketing purposes,
Lorsque des données personnelles sont traitées par le Lasco Heutechnik GmbH à des fins de marketing direct,