PERSONAL DATA ARE PROCESSED in Swedish translation

• personuppgifter behandlas
• personuppgifter bearbetas
• personuppgifter hanteras
• persondata bearbetas
• personuppgifterna behandlas
• behandlar personuppgifter

Examples of using Personal data are processed in English and their translations into Swedish

The legal basis for which their personal data are processed.
Den rättsliga grundvalen för bearbetningen av deras persondata.

Where personal data are processed for historical research purposes,
Om personuppgifter behandlas för historiska forskningsändamål,

Data subject" is each identified or identifiable natural person, whose personal data are processed by the data controller responsible for the processing.
Berörda personer“ är alla identifierbara naturliga personer, vars personuppgifter, bearbetas av operatören eller av annan person som fått i uppdrag därför.

Your personal data are processed mainly in electronic form,
Dina personuppgifter behandlas främst i elektronisk form,

In all our operations we ensure that your personal data are processed in the safest manner both within our company
Vi gör vårt yttersta för att dina personuppgifter hanteras på säkrast möjliga sätt både i våra interna system

Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data are processed by the controller.
Berörda personer“ är alla identifierbara naturliga personer, vars personuppgifter, bearbetas av operatören eller av annan person som fått i uppdrag därför.

Our goal is to all those whose personal data are processed by Toarp Säteri AB, org.
Vår målsättning är att alla vars personuppgifter behandlas av Toarp Säteri AB, org.

Users' personal data are processed by the seller, the use of space server provided by an external hosting company.
Användarnas Personuppgifter behandlas av Säljaren, användning av serverutrymme från ett externt webbhotell.

Person concerned Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
Berörda personer“ är alla identifierbara naturliga personer, vars personuppgifter, bearbetas av operatören eller av annan person som fått i uppdrag därför.

Hirsevænget 6, 7870 Roslev is responsible for ensuring that your personal data are processed according to applicable legislation.
Nr 35890688, Hirsevænget 6, 7870 Roslev ansvarar för att dina personuppgifter hanteras enligt gällande lagstiftning.

Ask our data protection officers to send you information about the purposes for which personal data are processed.
Bed våra uppgiftsskyddsombud att sända dig information rörande de ändamål för vilka persondata bearbetas.

Your personal data are processed in a transparent manner(we e.g. inform you of your rights);
Dina personuppgifter behandlas på ett öppet sätt(vi informerar dig om dina rättigheter);

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Om personuppgifterna behandlas för direkt marknadsföring,

identifiable natural person whose personal data are processed by the data controller.
identifierbar fysisk person, vars personuppgifter behandlas av CASAMUNDO.

Personal data are processed to administrate and manage contracts that have been settled
Personuppgifterna behandlas för att kunna administrera och hantera avtal som slutits,

identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
identifierbar fysisk person vars personuppgifter behandlas av kontrollanten.

Personal data are processed by the persons maintaining the service at ministries as well as by cooperation partners
Personuppgifterna behandlas av de personer vid ministerierna som förvaltar tjänsten samt de samarbetspartner som producerar tjänsten

identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
identifierbar fysisk person, vars personuppgifter behandlas av CASAMUNDO.

Personal data are processed only for as long as the purpose of the treatment is required,
Personuppgifterna behandlas endast så länge som ändamålet med behandlingen kräver

We have a policy for IT security, to ensure that your personal data are processed securely.
Vi har en policy för IT-säkerhet för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas säkert.