PERSONAL DATA ARE PROCESSED in Italian translation

• dati personali sono trattati
• dati personali vengono trattati
• dati personali vengono elaborati
• il trattamento dei dati personali
• i dati personali sono trattati
• i dati personali
• dati personali sono elaborati
• dati personali siano trattati
• dati personali vengano trattati
• dati personali saranno trattati

Examples of using Personal data are processed in English and their translations into Italian

(a) the purposes for which personal data are processed;
(a) gli scopi per i quali vengono trattati i dati personali;

Personal Data are processed by the Data Controller- mainly using electronic tools- as identified in the relevant privacy policy.
I Dati Personali sono trattati- principalmente con strumenti elettronici- dal Titolare del Trattamento, così come indentificato nella relativa informativa privacy.

Your personal data are processed by Htl Srl to pursue the following institutional purposes.
I tuoi dati personali vengono trattati da Htl Srl per perseguire le seguenti finalità istituzionali.

This statement describes which personal data are processed by Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Questa informativa descrive quali dati personali vengono trattati da Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.

Home Privacy Policy Personal data are processed, stored and used by FIDA Srl for its own needs.
I dati personali vengono elaborati, conservati e utilizzati per le necessità di FIDA Srl(di seguito denominata"FIDA").

If your personal data are processed, you are the affected person in the meaning of GDPR
Se i suoi dati personali vengono trattati, lei è persona interessata ai sensi del RGPD

In the absence of a Purchase Agreement relationship, personal data are processed as contact information.
In assenza di un rapporto contrattuale, i dati personali vengono elaborati come informazioni di contatto.

Where personal data are processed for direct marketing purposes,
Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto,

Your personal data are processed through a secure server hosted by the neoserv. si hosting provider.
I tuoi dati personali vengono trattati tramite un server sicuro ospitato da neoserv. si.

With the use of some cookies, personal data are processed as you have read above.
Con l'uso di alcuni cookie, i dati personali vengono elaborati come hai letto sopra.

Know what personal data are processed by the writer, their origin,
Conoscere quali dati personali vengano trattati dalla scrivente, la loro origine,

especially where personal data are processed by electronic means.
in particolare qualora i dati personali siano trattati con mezzi elettronici.

As far as your personal data are processed based on justified interests according to Art.
Se i Vostri dati personali vengono trattati sulla base di legittimi interessi ai sensi dell'art.

Right to information- It means she has the right to know if their personal data are processed;
Diritto all'informazione- significa che lei ha diritto di sapere se i suoi dati personali vengono elaborati;

LR LEX informs the user that personal data are processed for the following purposes.
LR LEX informa l'utente che i dati personali saranno trattati per le seguenti finalità.

The person responsible is whoever decides which personal data are processed and for what purposes.
Il responsabile è colui che decide quali dati personali vengono trattati e per che finalità.

Your personal data are processed for the above purposes manually
I Suo dati personali saranno trattati per le finalità sopra indicate manualmente

Personal data are processed with electronic instruments for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
I dati personali vengono trattati con strumenti elettronici per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti.

Personal data are processed in full compliance with EU Regulation 679/2016
I dati personali vengono trattati nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016

When you contact us, your personal data are processed by the internal company functions re-sponsible for the respective request.
Quando ci contatta, i suoi dati personali vengono trattati dagli uffici interni preposti all'elaborazione della richiesta.