THE FODDER in Portuguese translation

• as forragens
• forrageiras
• a forragem

Examples of using The fodder in English and their translations into Portuguese

because art is not just the fodder of a close-knit group of initiates
a arte não é apenas a ração de um grupo coeso de iniciados,

The improvement of the overall health of the cows, b the increase in milk production and c the nutritional value in the fodder which is grown on the land.
O melhoramento geral da saúde das vacas b o aumento na produção de leite c o aumento do valor nutritivo da forragem que e é cultivada no terreno Em Pokran, que está localizado no deserto de Rajasthan.

at preferential prices the fodder, grain, etc.
proveram ao cavalo para vários trabalhos, em forragem de preços preferencial, grão, etc.

the total crude protein content in each lot of the fodder dried by the undertaking,
do teor de proteína bruta total das forragens secas pela empresa,

more than that we must continue to support the fodder and, more generally,
há também que continuar a apoiar as forragens e, de uma forma mais geral,

these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside
estas condições definirão as leguminosas forrageiras que podem ser cultivadas nas terras retiradas da produção

natural persons shall be buyers approved by the competent authorities of the Member States in which the fodder is harvested, under conditions laid down pursuant to the procedure provided for in Article 17.
colectivas devem ser compradores aprovados pelas autoridades competentes dos Estados-membros onde são colhidas as forragens, em condições estabelecidas nos termos do procedimento previsto no artigo 17º.

identification of the parcel or parcels on which the fodder to be processed was grown, in accordance with the parcel identification system provided for
das parcelas agrícolas em que são cultivadas as forragens a transformar, em conformidade com o sistema de identificação das parcelas agrícolas previsto no sistema integrado de gestão

chemical composition of the fodder and litter, morphophysiological response of the plant at different distances from the trees in silvopastoral systems
teor de n da forragem e da serrapilheira, resposta morfofisiológica da planta, em diferentes distâncias das árvores dentro dos sistemas silvopastoris

this provision shall not apply where the fodder to be dehydrated is processed in a mobile dehydration unit.
esta disposição não é aplicável quando as forragens a desidratar forem transformadas por um aparelho de desidratação móvel,

one which provides 15% of the fodder protein produced in the Community,
uma fileira que fornece 15 % das proteínas forrageiras produzidas na Comunidade,

these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside
estas condições definem as leguminosas forrageiras que podem ser cultivadas nas terras retiradas da produção

Identification of the parcel or parcels on which the fodder to be processed was grown, in accordance with the parcel identification system provided for
A identificação da ou das parcelas agrícolas em que são cultivadas as forragens a transformar, em conformidade com o sistema de identificação das parcelas agrícolas previsto no sistema integrado de gestão

fibre plant species in respect of the maximum content of seed of Rumex spp. other than Rumex acetosella and, in the case of the fodder plant species, Rumex maritimus;
diz respeito ao teor máximo em sementes de Rumex spp., com excepção do Rumex acetosella, e no caso das espécies de plantas forrageiras, Rumex maritimus;

The production seasonality of the fodders do to have a volume supplementary need
A estacionalidade da produção das forrageiras faz com que haja necessidade de suplementação volumosa

The major of fodders of the weather tropical had great temperature demands for grown next to 35 °c. the fodders of the mild temperature are plants that present the best grown into temperature between 20
A grande maioria das forrageiras de clima tropical possui exigências de temperatura ótima para o crescimento próxima de 35 °c. as forrageiras de clima temperado são plantas que apresentam o melhor crescimento em temperaturas entre 20

The fodder cereals come exclusively from local farmers.
Os cereais forrageiros utilizados provêm exclusivamente de explorações locais.

The reindeer had eaten all of the fodder available on the island so mass starvation followed.
As renas tinham comido toda a forragem disponível na ilha então seguido de fome em massa.

A clarification of the fodder statistics and updating of the classification are necessary to obtain quality statistics.
Afigura-se indispensável para a obtenção de estatísticas de qualidade uma clarificação relativamente às estatísticas sobre as forragens e uma actualização da nomenclatura.

And to think that your misery is the fodder for other people's gossip.
E pensar que sua infelicidade é motivo de fofoca para os outros.