DRIED FODDER in Portuguese translation

• forragens secas
• das forragens secas
• as forragens secas

Examples of using Dried fodder in English and their translations into Portuguese

The quantities of dried fodder produced and the quantities and quality of such fodder leaving the undertaking;
Das quantidades de forragens secas produzidas, bem como das quantidades e qualidade destas forragens saídas da empresa;

Support in the dried fodder sector will be redistributed between growers and the processing industry.
Os apoios ao sector das forragens secas serão redistribuídos pelos produtores e pela indústria transformadora.

Undertake regular additional checks on suppliers of raw materials and on operators to whom dried fodder has been supplied.
Procederão regularmente a controlos suplementares dos fornecedores da matéria-prima e dos operadores a que tenham sido entregues as forragens secas.

Dried fodder is obtained either by drying approved plants by the application of artificial heat
As forragens secas são obtidas pela secagem de plantas aprovadas quer através da aplicação de calor artificial

I refer specifically to complex cereals, dried fodder, milk, and also to reductions in defence of the gradual decrease
Refiro-me especificamente aos sectores dos cereais, das forragens secas e do leite, bem como às reduções no apoio da regressividade

Information Note of the European Court of Auditors concerning Special Report No 12/2003 on the sound financial management of the Common Market Organisation for dried fodder.
Nota de informação do Tribunal de Contas Europeu sobre o relatório especial nº 12/2003, relativo à boa gestão financeira da organização comum de mercado(OCM) no sector das forragens secas.

The aid for dried fodder is therefore EUR 33 per tonne,
O montante da ajuda para as forragens secas eleva-se, pois, a 33 euros por tonelada, em conformidade com o n.o

Whereas the Management Committee for Dried Fodder has not delivered an opinion within the time-limit set by its chairman.
Considerando que o Comité de gestão das forragens secas não emitiu parecer no prazo fixado pelo seu presidente.

No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder.
n.o 1786/2003 do Conselho sobre a organização comum do mercado das forragens secas.

Whereas in order to limit Community dried fodder production, the amount for which aid may be granted should be subject to maximum limits;
Considerando que para limitar a produção de forragens secas na Comunidade, é necessário estabelecer limites máximos às quantidades que podem beneficiar da ajuda;

There shall be a common organization of the market in dried fodder covering the following products.
É instituída uma organização comum do mercado no sector das forragens secas, aplicável aos seguintes produtos.

Whereas, in order to ensure efficient application of the system of aid for dried fodder, certain concepts should be defined;
Considerando que, a fim de assegurar a eficácia do regime de ajuda para as forragens secas, há que definir determinadas noções;

Annulment of Commission Regulation No Article 173 EEC 1910/88 suspending advance fixing of the aid for dried fodder.
Anulação do Regulamento 1910/88 da Comissão, de 30 de Junho de 1988, que estabelece a suspensão da fixação antecipada da ajuda para as forragens secas.

Undertakings processing dried fodder which apply for aid under this Regulation shall be entitled to an advance payment.
As empresas de transformação de forragens secas que solicitarem uma ajuda ao abrigo do presente regulamento terão direito a um adiantamento de..

Whereas the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman.
Considerando que o Comité de gestão conjunto dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas não emitiu parecer no prazo fixado pelo seu presidente.

Correcting Regulation(EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder.
Que rectifica o Regulamento(CE) n.o 1786/2003 sobre a organização comum do mercado das forragens secas.

The Council adopted on 30 March2 an amendment to the system of aid for dried fodder, modifying the method for calculating variable aid.
O Conselho introduziu, em 30 de Março(5), uma alteração ao regime de ajuda para as forragens secas, com vista a adaptar o modo de cálculo da ajuda variável.

Processing undertaking' means any dried fodder processing undertaking referred to in Article 6 of Regulation(EC)
Empresa de transformação», a empresa de transformação de forragens secas referida no artigo 6º do Regulamento(CE) nº 603/95, devidamente aprovada pelo Estado-membro de

notably dried fodder+ €64 million.
das necessidades noutros sectores, nomeadamente o das forragens secas+ 64 milhões de euros.

Council Regulation(EEC) No 1417/78 of 19 June 1978 on the aid system for dried fodder.
Egulamento(CEE) n° 1417/78 do Conselho, de 19 de Junho de 978, relativo ao regime de ajuda para as forragens secas.