DRIED FODDER in Italian translation

• foraggi essiccati
• foraggi disidratati
• foraggio essiccato

Examples of using Dried fodder in English and their translations into Italian

The Council decided to amend Regulation No 603/95 introducing new dried fodder aid arrangements, which was adopted at the Council meeting last February.
Il Consiglio ha deciso di modificare il regolamento 603/95 che istituisce un nuovo regime di aiuto per i foraggi essiccati, adottato dal Consiglio nella sessione del febbraio scorso.

a balance is required between dried fodder production in northern
vi sia una compensazione nella produzione di foraggi essiccati tra Europa settentrionale

Council Regulation(EC) No 603/95 of 21 February 1995 on the common organisation of the market in dried fodder OJ L 63 of 21.3.1995, p. 1.
Regolamento(CE) n. 603/95 del Consiglio, del 21 febbraio 1995, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati GU L 63 del 21/03/1995, p. 1.

Oils and Fats and Dried Fodder has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman.
per i grassi e per i foraggi essiccati non ha emesso alcun parere nel termine stabilito dal suo presidente.

June 1995 amending Regulation(EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder.
giugno 1995 che modifica il regolamento(CE) n. 603/95 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati.

The Commission has based the MGQs for the new Member States on their average dried fodder production in the calendar years 1992 and 1993.
Al fine di assegnare i rispettivi QNG ai nuovi Stati membri, la Commissione ha valutato la loro produzione media di foraggi essiccati negli anni civili 1992 e 1993.

No 603/95 of 21 February 1995 on the common organization of the market in dried fodder(1), as last amended by Regulation(EC)
del 21 febbraio 1995, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati(1), modificato da ultimo dal regolamento(CE)

And yet, it is dried fodder with a protein content equal
Eppure sono appunto i foraggi disidratati con una percentuale di proteine pari

In case of potato starch, dried fodder and seed aid listed in Annex VII,
Nel caso degli aiuti per la fecola di patate, i foraggi essiccati e le sementi, di cui all'allegato VII,

Whereas the marketing year for dried fodder for which aid is paid should be from 1 April each year to 31 March of the following year as production in southern Member States commences already in April;
Considerando che la campagna di commercializzazione per i foraggi essiccati che beneficiano dell'aiuto deve cominciare il 1° aprile di ogni anno e concludersi il 31 marzo dell'anno successivo, in quanto negli Stati membri meridionali la produzione ha inizio già in aprile;

guide prices(for adult bovine animals and dried fodder) have been discontinued from 1995/96 following the implementation of the Marrakech agreements.
d'orientamento(per i bovini adulti) e d'obiettivo(per i foraggi disidratati) sono soppressi a partire dalla campagna 1995/96 in seguito all'attuazione degli accordi di Marrakech.

Although dried fodder is one source in the protein rich group it is relatively low in protein
Il foraggio essiccato rientra nella categoria degli alimenti ad alto contenuto proteico,

The under-implementation in this sector results both from a slowdown in the rhythm of payments of the aids for dried fodder and from lower payments made by Member States as it regards the various POSEI programmes.
La sottoesecuzione in questo settore risulta sia da un rallentamento del ritmo dei pagamenti degli aiuti per i foraggi essiccati sia da una riduzione dei pagamenti effettuati dagli Stati membri per quanto riguarda i vari programmi POSEI.

Aid is only paid for dried fodder grown on IACS registered land,
L'aiuto è corrisposto solamente per il foraggio essiccato, coltivato su particelle registrate nel sistema SIGC,

Commission Regulation(EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance.";
Regolamento(CE) n. 3175/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e foraggi essiccati e fissazione del bilancio previsionale di approvvigionamento.

beans and dried fodder.
fagioli e fave e foraggio essiccato.

Pursuant to Article 2 of Regulation(EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products and dried fodder originating in the Community for the smaller Aegean islands shall be as set out in the Annex hereto.";
In applicazione dell'articolo 2 del regolamento(CEE) n. 2019/93, sono fissati in allegato i quantitativi del bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo in prodotti cerealicoli e foraggi essiccati di origine comunitaria.

application of Council Regulation(EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder.
n. 603/95 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati.

application of Council Regulation(EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder.
n. 603/95 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati.

vegetables Wine Milk products Beef and veal Rice Oils and fats Sugar Flowers and live plants Dried fodder Products processed from fruit
pollame Ortofrutticoli Vino Prodotti lattierocaseari Carni bovine Riso Grassi Zucchero Floricoltura Foraggi essiccati Prodotti trasformati a base di ortofrutticoli Tabacco Lino