THE NUTCRACKER in Portuguese translation

• o quebra-nozes
• o quebra nozes
• the nutcracker

Examples of using The nutcracker in English and their translations into Portuguese

Help the Nutcracker rescue the princess from the evil Rat King in this memorable hidden-object puzzle adventure game.
Ajude o Quebra-Nozes resgatar a princesa do Rei Rato malvado nesta memorável aventura de caça-objetos e enigmas.

She also performed the role of Clara in"The Nutcracker" at the Hamilton Place Theatre.
Outro papel de destaque foi o de Clara em"The Nutcracker at Hamilton Place.

and"The Nutcracker", Vaughan Williams(a complete cycle of the nine symphonies for RCA), and Walton esp.
Tchaikovsky(O Lago dos Cisnes, A Bela Adormecida e O Quebra Nozes), e as sinfonias completas de Raplh Vaughan Williams.

The Nutcracker needs your help,
O Quebra-Nozes precisa de sua ajuda,

The San Francisco Ballet presents every year with the Symphony Orchestra the show The Nutcracker.
O Ballet de San Francisco apresenta todo ano junto da Orquestra Sinfônica o espetáculo The Nutcracker.

Oars and rudders, dentist's pliers and the nutcracker are recognised as levers
O leme, o alicate do dentista e o quebra-nozes são identificados

using her powerful beak, the nutcracker picks apart a cone in a treetop,
usando o seu forte bico, o quebra-nozes escolhe uma pinha de uma copa

A visit to the national Christmas tree followed by a production of The Nutcracker at the Kennedy Center.
Uma visita a árvore de Natal nacional seguido de uma apresentação de O Quebra-Nozes no Kennedy Center.

intent on getting his revenge on the Nutcracker for his injured tail and humiliation.
com a intenção de obter sua vingança sobre o quebra-nozes para sua cauda ferido.

In 2008, he went to China to adapt and stage his first theatre performance, The Nutcracker ballet.
Em 2008, foi pra China e encenou sua primeira peça de teatro adaptada: o balé O Quebra-Nozes.

appearing in performances of The Nutcracker and Sleeping Beauty.
aparecendo em performances de O Quebra-Nozes e A Bela Adormecida.

In the West we are familiar with ballet and performances like the Nutcracker or Swan Lake.
No Ocidente, estamos familiarizados com o balé e performances como o Quebra-Nozes ou o Lago dos Cisnes.

Marie, seeing the nutcracker about to be taken prisoner,
Marie, ao ver que o Rei dos Camundongos iria tomar seu Quebra-Nozes como prisioneiro,

The film was based on the story The Nutcracker and the Mouse King by E. T. A. Hoffmann and also influenced by its ballet adaptation The Nutcracker..
O filme foi dirigido por Paul Schibli e baseado na história do quebra-nozes e o rei rato de E.T.A. Hoffmann e influenciado por sua adaptação de balé.

Christmas without surprises is like the nuts without the nutcracker. Which is why I have brought you this surprise nutcracker..
Um Natal sem surpresas é como nozes, sem um quebra-nozes, razão pela qual te comprei, este quebra-nozes surpresa.

Among the causes of urological etiology, the nutcracker syndrome is very relevant, characterized by compression
Nas causas de etiologia urológica, é de grande importância a síndrome de Nutcracker, caracterizada pela compressão da veia renal esquerda entre a aorta

The Nutcracker, her small wooden doll must fight the king of rats to save the princess.
Quebra-Nozes, sua pequena marionete de madeira, deverá enfrentar o rei dos ratos para salvar a princesa….

In anger Myshilda turned Hans into the Nutcracker- a wooden doll,
Na raiva Myshilda converteu Hans no Quebra-nozes- uma boneca de madeira,

her ballet company will perform"The Nutcracker Suite.
a sua companhia de bailado executarão a Suite Quebra-nozes.

in the role of the Mouse King in the ballet"The Nutcracker.
o Rei das Ratazanas em o Quebra-Nozes.