Examples of using There was a decrease in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
There was a decrease in fetal mortality in Cuiabá with approximately one third of the potential avoid-able deaths.
Houve queda na mortalidade fetal em Cuiabá, com aproximadamente um terço das mortes potencialmente evitáveis.Thus, we infer that there was a decrease in bronchial obstruction in the patients studied by the increase in the Tme/Te ratio>
Assim, inferimos que houve diminuição na obstrução brônquica nos pacientes estudados pelo aumento na relação Tme/Te,In Brazil, from 2005 to 2014, there was a decrease in the coefficient of tuberculosis incidence,
No Brasil, ao longo dos anos de 2005 a 2014, houve redução do coeficiente de incidência da tuberculose,In the Southeast region, however, there was a decrease in the youth mortality trends for both sexes.
Na região Sudeste, porém, houve decréscimo nas taxas de mortalidade geral entre jovens de ambos os sexos.There was a decrease of percentage increment in almost all age groups
Houve diminuição de incremento percentual em quase todos os grupos etáriosAs expected, there was a decrease in max HR between groups by age with no differences between sexes and physical activity level.
Como era de se esperar, houve queda da FC máx atingida entre os grupos por faixa etária sem diferenças entre os sexos e nível de atividade física.At the end of the study there was a decrease of 19.9% in end-systolic volume of the left atrium when comparing the averages of the preoperative and 1 year periods.
Ao final do estudo, houve redução de 19,9% no volume sistólico final do átrio esquerdo quando comparamos as médias do período pré-operatório e 1 ano.The results evidence that, after cryoimmersion, there was a decrease in the electromyographic response for both athletes
Os resultados apontam que após crioimersão ocorreu diminuição da resposta eletromiográfica para atletasThere was a decrease in the urinary titers of MMP-9,
Houve decréscimo nos títulos da MMP-9 urinária,There was a decrease of 60% in the intraluminal obstruction when treated animals were compared with controls,
Observou-se diminuição de 60% da obstrução intraluminal, quando compararam animais tratados e controles,From 1998 to 2000 there was a decrease in the fatality rate 28,995 deaths but it increased steadily in the following years,
De 1998 a 2000, houve queda no número de vítimas fatais 28.995 mortes e constante elevação nos anos seguintes,The results showed that there was a decrease in mda levels in both doses.
Os resultados mostraram que houve diminuição dos níveis de mda em ambas as doses em t.At 12 months, there was a decrease in triglycerides of 39%,
Em 12 meses houve redução dos triglicerídeos de 39%There was a decrease in functional capacity with age,
Ocorreu diminuição da capacidade funcional com o avançar da idade,In the Autistic interaction Score, there was a decrease in the averages with the passing of time p=0,058.
No Escore Total da Interação houve decréscimo das médias no decorrer do tempo p=0,058.There was a decrease in hospitalization and mortality rates due to vaccine-preventable diseases in Brazil
Houve declínio nas taxas de hospitalizações e de mortalidade por doenças imunopreveníveis, no BrasilThere was a decrease in test requests as the years since graduation increased; however,
Observou-se diminuição da indicação de exames quando maior o número de anos de graduação,Table 2 also evidences that there was a decrease in serum TG,
Ainda na tabela 2, pode-se constatar que houve diminuição nos valores séricos de TG,First, there was a decrease in liquidity indicators in the three years after the acquisition,
Primeiro, houve queda nos indicadores de liquidez nos três anos após aquisição,After the adjustment for age and gender, there was a decrease in the strength of the association
Após o ajuste por idade e sexo houve redução da força de associação
