Examples of using Thing here in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
It is true there is a thing here I do not understand.
É verdade que há algo aqui que não compreendo.Let me just get onwith my thing here.
Deixa-me tratar das minhas coisas aqui.Somebody brings this thing here, it gets free,
Alguém traz esta coisa para cá, ela liberta-se e mata,I have got a thing here.
Tenho algo aqui.I got a thing here.
Tenho aqui um assunto.
To bring any personal thing here is to flout the rule.
Trazer para aqui bens pessoais é escarnecer da regra.But why did I bring this thing here?
Porque é que eu trouxe esta coisa para aqui?For an extra 4 bucks, I can have this thing here tomorrow.
Por mais uns quatro dólares, esta coisa está cá amanhã.No, we got a thing here, Jimmy you gotta see that.
She can't see a thing here!
Ela não vê nada aqui!We must have done something wrong in order to bring this thing here.
Devemos ter feito alguma It's gotta have a thing here.
Tem de haver aqui algo.As Mayor I have to do every kind of thing here.
Como Prefeito eu tenho que fazer de tudo aqui.But the Apostle is speaking about another thing here.
Mas o Apóstolo está falando de outra coisa aqui.You brought that thing here.
Tu trouxeste aquela coisa para aqui.Am I will take care of this type of thing here.
Sou eu que cuido desse tipo de coisas por aqui.Leave that thing here.
Deixa essa coisa aí.we don't stand for that kind of thing here.
nós não admitimos esse tipo de coisas aqui.They don't give you that kind of thing here, but I will figure that out.
Eles não te dão esse tipo de coisas aqui, mas vou resolver isso.Yeah, same thing here… a couple of single-serve frozen dinners from the trash, water bottles.
