THINGS REALLY in Portuguese translation

• coisas realmente

Examples of using Things really in English and their translations into Portuguese

Comparing things really counts.
Comparando coisas que realmente importa.

Or it could just make things really horrible.
Ou pode piorar muito as coisas.

that's when things really took off.
que é quando as coisas realmente decolam.

Then, it's an opportunity to learn how things really are.
Então, é uma oportunidade para aprenderes como as coisas realmente são.

Yeah, he's been, uh, keeping things really close to the vest recently.
Sim, ele tem… mantido as coisas muito secretas, ultimamente.

Why can't they make maps the size things really are?
Por que não fazem mapas do tamanho real das coisas?

They have provided a map to see how things really are.
Forneceram-nos um mapa para vermos como são realmente as coisas.

This game helps the kids to learn and pick things really quickly.
Este jogo ajuda as crianças a aprender e escolher as coisas muito rapidamente.

But not being sure if your boyfriend loves you makes things really tricky.
Mas não se tem certeza se seu namorado te ama torna as coisas muito complicadas.

I catch things really fast.
Eu pegar as coisas muito rápido.

It's known how things really stand.
Sabe-se como estão realmente as coisas.

I to know how things really are.
ambos saibamos… como são realmente as coisas.

I have a feeling that some things really need to be modified.
Tenho a impressão de que há algumas coisas que realmente precisam de ser modificadas.

I don't know if they can see it. How things really are.
Não sei se conseguem ver como as coisas realmente são.

I think these sorts of things really increase our stress,
Acho que este tipo de coisa realmente aumenta o nosso estresse,

You know, things really would have been a lot easier if I was attracted to women.
Sabes, as coisas realmente teriam sido muito mais fáceis se eu estivesse atraído por mulheres.

Looks like things really do come easy to Serena Van Der Woodsen, just like I heard.
Parece que as coisas são mesmo fáceis para a Serena van der Woodsen, tal como ouvi dizer.

See if some things really aren't as necessary as you thought they were.
Veja se há coisas que realmente não são tão necessários como você pensava que eles eram.

It is the way things really are, and any other viewpoint is wrong.
É a maneira como as coisas realmente são, e qualquer outro ponto de vista é errado.

I want you to know these things really affect me.
quero que saibas que isso realmente mexe muito comigo.