THIRD ARMY in Portuguese translation

• terceiro exército
• 3.º exército
• III exército
• 3º exército

Examples of using Third army in English and their translations into Portuguese

The British First Army was operating in a framework whereby its main task was to secure the northern flank of the British Third Army.
O 1.º Exército britânico estava a operar num tipo de organização em que a sua principal tarefa era apoiar o flanco norte do 3.º Exército britânico.

sent the Third Army to Armenia.
enviou o seu Terceiro Exército para a Armênia.

The most famous of his speeches were a series he delivered to the Third Army prior to Operation Overlord.
Seus discursos mais famosos foram uma série que ele fez para o Terceiro Exército antes da Operação Overlord.

where he led the Third Army in denazification efforts.
onde liderou o Terceiro Exército nos esforços de desnazificação.

and left the Third Army in ruins.
e deixou o Terceiro Exército em ruínas.

General George S. Patton was at the command of the U.S. Third Army that swept across northern France.
O general George S. Patton, por sua vez, comandava o Terceiro Exército dos Estados Unidos em sua campanha no norte da França.

In 1916 Erzincan was the headquarters for the Turkish Third Army commanded by Kerim Pasha.
Em 1916, Erzincan era o quartel-general do Terceiro Exército Otomano, comandado por Abdülkerim Paşa.

commander of the Third Army, ordered, in Rio Grande do Sul,
comandante do Terceiro Pelotão, ordenou, no Rio Grande do Sul,

Patton then argued that his Third Army should attack toward Koblenz,
Ele argumentou que o Terceiro Exército deveria atacar em direção de Coblença,

General John J. Pershing, commander of the American Expeditionary Force(A. E. F.) on the Western Front, established Third Army for the purpose, under the command of Major General Joseph T. Dickman.
O General John J. Pershing estabeleceu o Terceiro Exército dos Estados Unidos para o propósito, sob o comando do major-general Joseph Dickman.

The US Third Army had fanned out to the east into western Czechoslovakia
O Terceiro Exército dos EUA se espalhou para o leste, na parte ocidental da Checoslováquia,

Facing the Russians was the Japanese Third Army, about 150,000 strong, backed by 474 artillery guns,
Encarando os russos estava o Terceiro Exército Japonês, com 150.000 homens apoiados por 474 canhões de artilharia,

A month ago Third Army headquarters sent an agent to receive the rifles.
Há um mês, o Estado-Maior do III exército enviou um encarregado para receber os mencionados fuzis.

Forty-third Field Artillery Battalion, Third Army.
terceiro campo Batalhão de Artilharia, o Terceiro Exército.

Julian Byng was promoted to General and assumed command the Third Army.
promovido a general e substituiu o general Edmund Allenby como o comandante do Third Army Terceiro Exército.

my men I defy the world's third army!
os meus homens… desafio o 3º exercito do mundo!

Fort Lewis, Washington was used for the tank sequence showing the relief of the 101st Airborne by Patton's Third Army.
Fort Lewis(Washington) foi usado para a cena com os tanques da 101ª Aerotrasportada de George S. Patton, general do Terceiro Exército.

Unusual for the First World War, three Scottish divisions(all of Third Army) were near each other for the start of the attack:- the 15th Scottish Division of VI Corps and 9th Scottish Division and 51st Highland Division of XVII Corps.
Pouco habitual nesta guerra, era a presença de três divisões escocesas, todas do 3.º Exército, todas juntas no início do ataque: a 15.ª Divisão do VI Corpo, e a 9.ª Divisão e a 51ª Divisão do XVII Corpo britânico.

The chief transportation officer of the Third Army, who was also chief of evacuation,
O comandante das comunicações militares do III exército e chefe da evacuação, não tomou absolutamente

was a Romanian general during World War II who led the Romanian Third Army on its campaign against the Red Army in the eastern front.
foi um general romeno, que durante Segunda Guerra Mundial comandou o 3.º Exército romeno em sua campanha contra a União Soviética ao lado das forças alemães, durante a invasão e ocupação da União Soviética.