THIS FURTHER in Portuguese translation

• mais este
• esta nova
• isso melhor
• esta ulterior
• este ainda
• mais esta
• este novo
• isto adiante
• esta outra
• este adicional

Examples of using This further in English and their translations into Portuguese

I think the general will want to pursue this further.
Acho que o general quer continuar a levar isto em frente.

not discuss this further.
não falar mais sobre isto.

I think we should investigate this further.
Acho que devíamos investigar isto mais a fundo.

We should explore this further.
Devemos explorar mais isto.

The last section of our Gospel reading takes all this further.
A última seção da nossa leitura do Evangelho leva tudo isso ainda.

Careful attention to the Hebrew text supports this further.
Atenção ao texto hebraico suporta mais isso.

Here is a Windows executable of the extended version read about this further below.
Aqui está um executável Windows da versão estendida leia sobre isso mais embaixo.

What to do at home? About this further.
O que fazer em casa? Sobre isso ainda mais.

You will learn about this further.
Você aprenderá mais sobre isso.

So the SMEE also focused on developing this further.
Por isso, o SMEE também se concentrou em desenvolver mais esse campo.

We will talk about this further….
Nós vamos falar sobre isso ainda mais….

With this further agreement, which the rapporteur endorses,
Com mais este acordo, com o qual o relator concorda,

It regretted this further difficulty arising yet again at the last moment in the completion of a multilateral agreement on services.
O Conselho lamentou esta nova dificuldade que, mais uma vez, surgiu no último momento da realização de um acordo multilateral sobre serviços.

Let them decide whether this further leap forward towards a federal Europe is in fact what they want.
Deixem-no decidir se mais este salto para diante, em direcção a uma Europa federal, é de facto o que ele quer.

We can discuss this further over a late breakfast at your hotel at 11 o'clock.
Podemos discutir isso melhor num pequeno almoço tardio no seu hotel às 11:00.

Now we are faced with this further attempt to adopt the protocols which represents- I think- a failure to respect the judgement of this Parliament.
Agora somos confrontados com esta nova tentativa de adopção dos protocolos, a qual representa, em meu entender, um desrespeito pela opinião deste Parlamento.

Mr. Cromwell, what can be the cause of this further attack upon our holy Church?
Cromwell, qual pode ser o motivo de mais este ataque à nossa Santa Igreja?

This further substantial reduction of fees has been the subject of extensive discussions with Member States.
Esta nova redução substancial das taxas foi objecto de discussões alargadas com os Estados-Membros.

This further section determined that the special procedures for solicitation cases should be used for“crimen pessimum” cases,
Esta ulterior secção determinava que os procedimentos especiais para os casos de solicitação fossem aplicados também para este caso; com as necessárias

Jamgon Kongtrul in his commentary to the Hevajra Tantra explains this further.
Jamgon Kongtrul em seu comentário para o Hevajra Tantra explica isso melhor.