Examples of using This process has in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This process has a linear flow
Este processo possui um fluxo linearThis process has started since the second half of last year,
Este processo já foi iniciado desde o segundo semestre do ano passado,But, this process has been made a lot easier with the Keurig brewing machine.
I consider that this process has been particularly successful.
considero que este processo tem sido particularmente bem sucedido.However, it is a source of regret that latterly this process has slowed down and it is indeed a worrying development.
É, no entanto, de lamentar que ultimamente este processo tenha abrandado; trata-se, de facto, de um desenvolvimento preocupante.It is a matter of grave concern that this process has taken place in the new South Africa given the ravages it caused under the Apartheid order.
É motivo de grande preocupação que este processo tenha ocorrido na nova África do Sul, This process has been accompanied by a redefinition of the concept of democracy as the basis of their political practice.
Este processo teria sido acompanhado de uma ressignificação do conceito de democracia enquanto fundamento de sua prática política.Minister Lehtomäki, as has been mentioned here, this process has perhaps been somewhat confusing in Parliament.
Senhora Ministra Paula Lehtomäki, como foi aqui referido, este processo terá gerado alguma confusão no Parlamento.tools for automating this process has advanced, but there are still many gaps between it professionals
ferramentas para automatizar esse processo tem avançado, mas ainda há muitas lacunas entre os profissionais de tiThis process has been conceived as a heterogeneous,
Esse processo tem sido concebidoThis process has been developed for decades
Esta fermentação vem sendo desenvolvida há séculosThe Commission's main message throughout this process has been that there is an urgent need to modernise social protection in the European Union.
A principal mensagem da Comissão ao longo deste processo tem sido a da necessidade urgente de modernizar a protecção social no seio da União Europeia.This process has shown the expansion of the upper private education from a monopoly strong concentration.
Tal processo tem evidenciado a expansão da educação superior privada a partir de uma forte concentração monopólica.This process has been studied by scholars of the humanities,
Esse processo tem sido objeto de estudoThis process has just begun,
Este processo ainda agora foi iniciado,This process has been widely studied as alternative in the removal of ammonium nitrogen from wastewater due to its efficiency,
Esse processo tem sido amplamente estudado como alternativa na remoção de nitrogênio amoniacal de águas residuárias devido a sua eficiência,This process has been questioned based on the hypothesis that water might be responsible for propagation of microorganisms.
O uso de água neste processo tem sido questionada quanto a possibilidade de disseminação de micro-organismos.This process has the ultimate goal of tissue repair,
Esse processo tem como objetivo final a reparação do tecido,This process has contributed to a significant increase in the number of studies that seek a better understanding of the consumer¿s relationship with technology
Tal processo tem contribuído para um aumento significativo no número de estudos que buscam melhor entender essa relação do consumidor com a tecnologiaThis process has been used as an instrument to provide subsidies for the payment of performance rewards to the employees of the federal executive department,
Este processo vem sendo utilizado como instrumento para fornecer subsídios ao pagamento das gratificações de desempenho aos servidores do poder executivo federal,
