THIS SECOND PHASE in Portuguese translation

• esta segunda fase
• esta segunda etapa

Examples of using This second phase in English and their translations into Portuguese

The January 2010 earthquake brought this second phase to a crashing halt,
O terremoto de janeiro de 2010 levou essa segunda fase a uma súbita parada,

To Alekotte, this second phase has just begun“supports the success of the first stage is working well
Para Alekotte, nesta segunda fase está apenas começando“apoia o sucesso da primeira fase está funcionando bem

In this second phase of Modernism, the liking for living with the new is not diffused.
Nessa segunda fase do Modernismo, não se difundira o gosto de conviver com o novo.

Therefore it should come as no surprise that our choice of the partner for this second phase of expansion was Pas Reform again.
Portanto, não é de surpreender que a escolha do parceiro para essa segunda fase de expansão fosse novamente a Pas Reform.

This second phase aims to further strengthen Bolsa Família's ability to achieve its objectives of reducing poverty
Esta segunda fase busca reforçar ainda mais a capacidade do Bolsa Família para alcançar os objetivos de redução da pobreza

This second phase will offer a wider range of agricultural
Esta segunda fase oferecerá uma vasta gama de serviços agrícolas

This second phase should coincide with the entry into force of the Directive on air pollutants from the engines of off-road mobile machinery which covers many of the same types of equipment.
Esta segunda fase coincidirá com a entrada em vigor da directiva relativa aos poluentes do ar provenientes dos motores das máquinas móveis não rodoviárias, que abrange muitos dos mesmos tipos de equipamentos.

This second phase also included a mirror segment washing,
Esta segunda fase incluía igualmente uma unidade para lavagem,

This second phase of voting will result in the best photos for each category
Esta segunda fase de votação irá resultar em melhores fotografias de cada categoria

In this second phase, the expansion of the projects to new areas initiated in 1999 was already in progress,
Nessa segunda fase, já estava em curso a expansão dos projetos para áreas novas, iniciada em 1999,

In this second phase, interviews were recorded with a digital device,
Nessa segunda etapa, as entrevistas foram gravadas em aparelho de áudio digital

This second phase will be essential to achieve the future goal of 100 million hectares under protection,
Essa segunda etapa será essencial para atingir a meta futura de 100 milhões de hectares protegidos, promovendo simultaneamente o crescimento econômico

Following this second phase of consultation, the social partners at Community level did not inform the Commission of their wish to initiate the process which could lead to the conclusion of an agreement,
Nos termos desta segunda fase de consultas, os parceiros sociais não comunicaram à Comissão a sua vontade de dar início ao processo susceptível de conduzir à celebração de um acordo, conforme previsto no

In this second phase, the role of the State would be seen to be central,
Nessa segunda fase, o papel do Estado se mostrava central, permitindo o financiamento

Thus, it is worth highlighting, in this second phase, that greater states' mobilization to organize plans for the implementation of thematic networks,
Nesse sentido, é importante destacar que, nessa segunda fase, observou-se maior mobilização dos estados para organizar os planos de implementação de redes temáticas,

In this second phase, on the basis of the documents recognized
Nessa segunda fase, tendo por base a documentação reconhecida

when is this second phase going to begin: when it is too late, Commissioner?
quando vai começar essa segunda fase, quando for demasiadamente tarde, Senhor Comissário?

The phase of the country's liberation must have elements of the socialist economical edification, while this second phase cannot be realized without the seizure of power by the proletariat,
A etapa da libertação do país deve conter elementos da edificação económica do socialismo, enquanto que esta segunda etapa não pode ser realizada sem a tomada do poder pelo proletariado;

During this second phase, the measures undertaken in the first phase developed in spectacular fashion,
Durante esta segunda etapa, as acções realizadas durante a primeira etapa registaram um desenvolvimento espectacular,

The European Commission has made us proposals with regard to this second phase of Galileo.
A Comissão Europeia apresentou-nos propostas relativas a esta segunda fase do GALILEO.