THIS SECOND PHASE IN SPANISH TRANSLATION

• esta segunda fase
• esta segunda etapa

Examples of using This second phase in English and their translations into Spanish

This second phase is already advancing positively,
Esta segunda fase ya va avanzando de manera positiva,

Mr. Dube(Botswana): My delegation wishes to express its gratitude to the President for convening this second phase of the informal consultations on the preparatory process for the high-level plenary meeting scheduled for September this year.
Sr. Dube(Botswana)(habla en inglés): Mi delegación desea expresar su agradecimiento al Presidente por convocar esta segunda fase de las consultas oficiosas sobre el proceso preparatorio de la reunión plenaria de alto nivel prevista para septiembre de este año.

In this Second Phase 14 installations have been deployed in the 3rd floor,
En ésta Segunda Fase se han compuesto 14 instalaciones en la 3ª planta,

In this second phase of COPOLAD, this line of action will be further strengthened;
En ésta segunda fase de COPOLAD, esta línea de acción se fortalece aún más;

The councilman of Urban Scene has pointed out that"initially when talking about this second phase was planned to reach Apolo XI,
El concejal de Escena Urbana ha apuntado que"inicialmente cuando se hablaba de esta segunda fase se planteaba llegar hasta Apolo XI,

In this second phase, work is focused on decreasing gaps in technology
En esta segunda fase, el trabajo ha puesto énfasis en la disminución de brechas tecnológicas

In this second phase, the TF identified priority areas of joint work,
En esta segunda etapa, las esferas prioritarias de trabajo conjunto señaladas por el equipo especial,

To achieve this objective, this second phase of the New Leaders in Education project will continue to offer a portfolio of online courses for different audiences developed in phase I:
Para lograr este objetivo, esta segunda fase del proyecto"Nuevos líderes en educación" continuará ofreciendo una cartera de cursos en línea para diferentes audiencias desarrolladas en la fase I:

This second phase of the project will build upon the results successfully achieved in Phase I(establishment of real-time SyS systems in three pilot communities
Esta segunda fase del proyecto, que parte de los resultados satisfactoriamente alcanzados en la fase I(se establecieron sistemas de vigilancia sindrómica

Mr. Enkhsaikhan(Mongolia): In this second phase of the First Committee's work, the thematic discussion,
Sr. Enkhsaikhan(Mongolia)(interpretación del inglés): En esta segunda etapa de los trabajos de la Primera Comisión,

In this second phase we see that a more specific canonical bond is required but, according to the"Rules of 1871-1872",
En esta segunda fase vemos que a los miembros del joven instituto se exige un vínculo canónico más específico

With this second phase, he has indicated,"we completely solve the flooding that was in shops all along the street,
Con esta segunda fase, ha indicado,"resolvemos completamente la inundabilidad que habían en comercios de toda la calle,

These French workers who contributed to this second phase at Carlton House were under the design supervision of the Parisian marchand-mercier Dominique Daguerre,
Estos trabajadores franceses que han contribuido a esta segunda fase en Carlton House estaban bajo la supervisión de diseño del marchand-mercier parisino Dominique Daguerre,

PIP was primarily devoted to the construction of basic infrastructure benefiting economic diversification, in this Second Phase, PIP 2016 must prioritize Productive
los PIP primordialmente se consagraron para la construcción de las infraestructuras básicas que sustentarían la diversificación económica, entre otras, en esta Segunda Fase, el PIP 2.016 debe, forzosamente,

This second phase of legislative review will consider such issues as the age jurisdiction of the Act;
En esta segunda fase de revisión legislativa se examinarán cuestiones tales como la jurisdicción de la ley en cuanto a la edad,

The beneficiaries of this second phase were 133 thousand coffee producers owners of 106 thousand hectares of technified coffee plantations planted with rust susceptible varieties aged between 2
Los beneficiarios de esta segunda fase fueron 133 mil cafeteros propietarios de 106 mil hectáreas de cafetales tecnificados sembrados con variedades susceptibles a la roya con edades entre 2 y 8 años,

This second phase aims to consolidate the defence network in the indigenous territory of Talamanca
Esta segunda etapa pretende consolidar la red de defensa en el territorio indígena de Talamanca

Agriculture to work together in their design of the second phase of their joint work plan covering at least until 2017 and to note that this second phase should consider, inter alia.
juntos en el diseño de la segunda fase de su programa conjunto de trabajo que cubre a el menos hasta 2017, y a tomar nota de que esta segunda fase debería considerar, entre otras cuestiones.

Production of 12,500 tons of white rice starting from the first year of this second phase.» 100 families directly producing through family farming.»
Producción de 12 500 toneladas de arroz blanco a partir del 1er año de esta 2da fase del proyecto.» 100 familias produciendo directamente en agricultura familiar.»

This second phase is of short duration.
Esta segunda fase es de corta duración.