THIS FIRST PHASE IN SPANISH TRANSLATION

• esta primera fase
• esta primera etapa

Examples of using This first phase in English and their translations into Spanish

All we need in this first phase is to create free knowledge,
Todo lo que necesitamos en esta primera fase es crear conocimiento libre,

In this first phase a worldwide network of renowned experts was created embracing practically all existing national,
En esta primera etapa se creó una red mundial de expertos de reconocido prestigio que abarcó prácticamente a todas las autoridades nacionales,

Among the conclusions of this first phase of consultation, they stressed that the destination must be of high quality
Entre las conclusiones de esta primera fase de concertación destacaron que el destino debe ser de calidad

In this first phase we will face what may be the hardest route of all,
En esta primera etapa nos enfrentaremos a la que puede ser la ruta más dura de todas,

In this first phase of selection, Protege has among the most voted by professionals,
En esta primera fase de selección, Protege tiene uno de los más votados por los profesionales,

But in this first phase we will have the opportunity to immerse ourselves in natural landscapes so immense that will make us forget,
Pero en esta primera etapa tendremos la oportunidad de sumergirnos en un paisaje natural tan inmenso que nos hará olvidar, al menos durante una jornada,

In this first phase specifically, three different intervention drills have been designed for inclusion in the simulator for incidents in the Port of Bilbao: an accident involving
En concreto, en esta primera fase se han diseñado para su inclusión en el simulador tres supuestos distintos de intervenciones en el Puerto de Bilbao: un accidente de vehículo con mercancías peligrosas,

In this first phase, the data entry of personnel data will be transferred from Headquarters to those field offices,
En esa primera fase, el ingreso de los datos de personal se transferirá de la Sede a esas oficinas sobre el terreno, lo que eliminará la duplicación

This first phase of the ASP which is starting implementation proper will remove,
En esta primera fase del Programa, que representará el comienzo de la ejecución propiamente dicha,

As a result, this first phase of the 2010 study of the United Nations Forum on Forests assessed present financing flows
En consecuencia, en esta primera fase de 2010 del estudio del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques se evaluaron las corrientes de financiación

This first phase was coordinated by UNMIK
Esa primera fase estuvo coordinada por la UNMIK

Its objective was to make women aware of education for family life; 3,800 women were reached during this first phase, whereas the goal had been 2,500.
El objetivo del programa era la sensibilización de las mujeres sobre la educación para la vida familiar; durante esa primera fase se pudo contactar a 3.800 mujeres, frente a las 2.500 previstas.

Peéez recalled that in this first phase will be provided to the entire area of electricity,
Pérez ha recordado que en esta primera fase se va a dotar a toda la zona de los servicios de energía eléctrica,

The objective of this first phase is to identify the municipal service that will be in charge of leading the executive production of materials,
El objetivo de esta primera fase es identificar el servicio municipal que se encargará de liderar la producción ejectuiva de materiales, seleccionar

After this first phase of awareness-raising activities,
Tras esta primera etapa de actividades de sensibilización,

the mayor recalled that in this first phase of remodeling of the avenue is expected to act from El Puente Street to Europa Avenue,
el alcalde ha recordado que en esta primera fase de remodelación de Mediterráneo prevé actuar desde la calle El Puente hasta Europa, incluyendo la Plaza de la Hispanidad,

At this first phase a training course on environmental protection and management of solid
En esta primera fase también se ha impartido un curso de formación en protección medioambiental

This diversity in types of housing includes- in this first phase of the project- residential units with direct access to common private gardens through exterior stairs
Esta diversidad tipológica incluye-en esta primera fase del proyecto- unidades residenciales con acceso directo a los jardines comunes privados a través de escaleras exteriores,

The mayor has detailed that in this first phase will be provided to the entire area of electricity,
El alcalde ha detallado que en esta primera fase se va a dotar a toda la zona de los servicios de energía eléctrica,

Having carried out this first phase of preliminary study,
Superada esta primera fase de estudio preliminar,