THOSE ATTACKS in Portuguese translation

• esses ataques
• esses atentados

Examples of using Those attacks in English and their translations into Portuguese

If possible, I would like to know if those attacks in the physical plane come from fanatic people of other religions,
Se fosse possível eu gostaria de saber se esses ataques no plano físico são de pessoas fanáticas de outras religiões

Those attacks and other operations that generated headlines in 2010 have been aimed at convincing Afghans that the Taliban can strike any target in the country,
Esses ataques e outras operações que já estiveram nas manchetes em 2010 visaram a convencer os afegãos de que os Talibã podem atacar o alvo que escolham no país, porque já infiltraram seus

light workers and those attacks are extremely severe in the last few weeks.
Trabalhadores da Luz, e esses ataques têm sido extremamente severos nas últimas semanas.

offensive boosts, but those attacks need to come more often forcing Speed to be the main focus.
impulsos ofensivos, mas esses ataques precisam vir com mais frequência, forçando a Speed a ser o foco principal.

you can expect those attacks to continue into 2011.
você pode esperar que esses ataques continuem em 2011.

Second, those attacks were made on Friday the 13th as an occult warning
Em segundo lugar, estes ataques foram feitos na sexta-feira dia 13 como um aviso oculto

The Nuclei of Light that do not resist to those attacks by the"Bosses of shadows",
Os Núcleos de Luz que não resistirem aos ataques desses"mestres das sombras" irão,

basically I was contacted by the Resistance at the time of those attacks and shortly after those attacks with very direct
fui contactado pela Resistência no momento desses ataques e pouco depois desses ataques com instruções muito directas

the bulls could fight off all those attacks, and eventually the pair wrapped up the week at the level of 1.2960;
os touros puderam lutar contra todos esses ataques. E, eventualmente, o par encerrou a semana no nível de 1,2960;

so all those forms of protections can be used to deflect those attacks.
todas essas formas de proteção podem ser usadas para se esquivarem desses ataques.

This is our obligation, and if those attacks and the provocation intensify,
É essa a nossa obrigação e, se esses ataques e provocações se intensificarem,

I should like to make it clear to you that those attacks took place specifically before the new organization of the market in fruit and vegetables entered into force,
ficasse bem claro que estes ataques tiveram lugar principalmente antes da entrada em vigor da nova organização comum do mercado da fruta

Those attacked should report to their local rodent center… for immediate medical attention.
Aqueles que forem atacados devem informar ao centro de roedores… para imediata atenção médica.

Maybe that will back off those attack aircraft.
Talvez recuem com este ataque aéreo.

As a legal specialist in the field, I must admit I prefer to represent those attacked by dogs and not dog owners, as I sometimes have to.
Como especialista na área devo admitir que prefiro representar as pessoas atacadas por cães e não os donos dos animais, tal como me acontece algumas vezes.

Hey, all those attacks were for real.
Hey, todos os ataques eram reais.

I looked into those attacks from the other night.
Investiguei aquelas agressões da outra noite.

We know all of those attacks reach back to Russia.
Sabemos que todos esses ataques tiveram origem na Rússia.

God knows how many people could be lost if Jadalla Bin-Khalid launches those attacks.
Só Deus sabe quantas pessoas vão morrer se o Jadalla Bin-Khalid ordenar os ataques.

The House will recall that advanced techniques were of course employed in the preparation of those attacks.
A Assembleia recordar-se-á de que, na preparação dos referidos atentados, foram utilizadas técnicas avançadas.