TO SERVE IN THE ARMY in Portuguese translation

• a servir no exército

Examples of using To serve in the army in English and their translations into Portuguese

The Bersaglieri()(Marksmen in English) are a corps of the Italian Army originally created by General Alessandro La Marmora on 18 June 1836 to serve in the Army of the Kingdom of Sardinia,
Os bersaglieri(atirador, artilheiro) é um corpo do exército italiano criado originalmente pelo general Alessandro La Marmora em 18 de junho de 1836 para servir ao exército do Reino da Sardenha, Exército Real Italiano.">

infraction of duties shared by all who are required to serve in the Army, and against military honor.
infração de deveres comuns a todos os que têm a obrigação de servir ao Exército, e contra a honra militar.

to work in mines, on construction projects, or to serve in the armies.
na construção de projetos ou servir no exército, compensando-os pelo seu trabalho.

made the decision listing her"objection to serving in the army is grounded in reasons of conscience", adding.
tomou a decisão dizendo que a"objeção ao serviço militar é fundamentada em razões de consciência", adicionando.

Maharramov continued to serve in the army.
Mascarenhas continuou sua carreira no Exército.

incidentally revealing that ceorls were required to serve in the army.
o que revela que estes também tinham obrigações militares.

A Janissary is a Turkish soldier born a Christian torn from his family as a youth and forced… to serve in the Ottoman army for the rest of his life.
Um janízaro é um soldado turco de origem cristã arrancado quando bebé à família e obrigado a servir no exército otomano durante o resto da sua vida.

For the next three years he continued to serve in the Spanish army of Venezuela.
Durante os próximos três anos, continuou servindo no exército espanhol da Venezuela.

This is when the rightwing extremists in the occupied countries start signing up to serve in the German Army.
Isto é quando os extremistas de direita dos países ocupados começam a alistar-se para servir no Exército alemão.

that of slaves freed by the Republic to serve in the Republican army.
a dos escravos libertos pela República para servir no exército republicano.

Adolf Hitler was a resident of Munich and volunteered to serve in the Bavarian Army as an Austrian citizen.
Adolf Hitler vivia em Munique e voluntariou-se para servir no Exército da Baviera como cidadão austríaco.

He was called to serve in the regular Army and sent to Camp Las Casas for further training.
Ele foi convocado para servir no exército regular e enviado para Camp Las Casas para demais treinamentos.

Chinese Economy, went to serve in the Soviet army Russian Air Navy.
em Economia chinesa foi cumprir serviço militar no exército da então União Soviética.

In April 1831, August was granted permission by his uncle William I of Württemberg to serve in the Prussian Army.
Em abril de 1831, Augusto recebeu permissão do seu tio, o rei Guilherme I de Württemberg para prestar serviço no exército prussiano.

who had stated he was ready to draft residents from the interior of his state to serve in the Brazilian Army, Pereira said in ironic tones.
deputado mineiro Carlos Peixoto, que declarara estar disposto a convocar os sertanejos de seu estado para servirem ao Exército brasileiro, ironizou.

as he was about to serve in the Austro-Hungarian Army.
que estava prestes a entrar no exército imperial.

have to serve in the army or a state organisation for an indeterminate period, like convicts.
devem obrigatoriamente servir o exército ou uma empresa estatal, por um período indeterminado.

Take a census of the whole Israelite community by families--all those twenty years old or more who are able to serve in the army of Israel.
Façam um recenseamento de toda a comunidade de Israel, segundo as suas famílias; contem todos os de vinte anos para cima que possam servir no exército de Israel.

You and Aaron are to number by their divisions all the men in Israel twenty years old or more who are able to serve in the army.
Você e Arão contarão todos os homens que possam servir no exército, de vinte anos para cima, organizados segundo as suas divisões.

I wanted to serve in the Israeli Army in part because I wanted to be one of those Jews who defends himself.
Eu quis servir nas Forças de Defesa de Israel, em parte porque queria ser um daqueles judeus que se defendiam.